Перевод текста песни Bought Myself Roses - Mandy Harvey

Bought Myself Roses (оригинал)

Silly love made me laugh on the page
Looking back make me forget my age
Close your eyes and you might miss the days
And wonder where it all went
Summer nights on my own I was good
Felt the breeze through the trees like I should
Made a peace with myself understood
Just caught up in the moment
I’ve been flying on a feeling
Breaking through the ceiling
This could become
Heaven, I could let myself in
Look in all directions it’s already done
I bought myself roses
And now I’m feeling rosey
I did it on my own, yeah
Cause I’m the one who knows me
I bought myself roses
And now I’m feeling rosey
I did it on my own, yeah
Cause I’m the one who knows me
I bought myself roses
I bought myself roses
On the tip of my tongue are the words
You’re enough
You belong here for sure
And I float through the air like a bird
I’m never coming down now
I’ve been flying on a feeling
Breaking through the ceiling
This could become
I bought myself roses
And now I’m feeling rosey
I did it on my own, yeah
Cause I’m the one who knows me
I bought myself roses
And now I’m feeling rosey
I did it on my own, yeah
Cause I’m the one who knows me
I bought myself roses
I bought myself roses
Ooh…
I bought myself roses (roses)
And now I’m feeling rosey (rosey)
I did it on my own, yeah
Cause I’m the one who knows me (yeah yeah)
I bought myself roses (roses)
And now I’m feeling rosey (rosey)
I did it on my own, yeah (did it on my own)
Cause I’m the one who knows me
I bought myself roses
I bought myself roses

Bought Myself Roses (перевод)

Глупая любовь рассмешила меня на странице
Оглядываясь назад, я забываю свой возраст
Закройте глаза, и вы можете пропустить дни
И интересно, куда все это пошло
Летние ночи в одиночестве, я был хорош
Почувствовал ветерок сквозь деревья, как я должен
Примирился с собой понял
Просто поймал момент
Я летал на чувстве
Пробивание потолка
Это может стать
Небеса, я мог позволить себе
Смотри во все стороны, это уже сделано
я купил себе розы
И теперь я чувствую себя розовым
Я сделал это сам, да
Потому что я тот, кто меня знает
я купил себе розы
И теперь я чувствую себя розовым
Я сделал это сам, да
Потому что я тот, кто меня знает
я купил себе розы
я купил себе розы
На кончике моего языка слова
Тебе достаточно
Вы принадлежите здесь наверняка
И я парю по воздуху, как птица
Я никогда не спускаюсь сейчас
Я летал на чувстве
Пробивание потолка
Это может стать
я купил себе розы
И теперь я чувствую себя розовым
Я сделал это сам, да
Потому что я тот, кто меня знает
я купил себе розы
И теперь я чувствую себя розовым
Я сделал это сам, да
Потому что я тот, кто меня знает
я купил себе розы
я купил себе розы
Ох…
Я купил себе розы (розы)
И теперь я чувствую себя розовым (розовым)
Я сделал это сам, да
Потому что я тот, кто меня знает (да, да)
Я купил себе розы (розы)
И теперь я чувствую себя розовым (розовым)
Я сделал это сам, да (сделал это сам)
Потому что я тот, кто меня знает
я купил себе розы
я купил себе розы