Перевод текста песни The Thunder and Lightning Kid - Man

The Thunder and Lightning Kid (оригинал)

Paid my bills, now I’m on the run
Had my pills, gonna have some fun
Fought the law smoking killer-weed
A lawman saw, bust me, watched me bleed
Cool breeze blowing, sky is splitting apart
Looks like things are turnin' real weird
Christ, where’s Jesus?
I need somebody here
Lightning crashing, thunder roll
Jesus get me out this hole
Freedom’s just a word to me
Sheriff blind-eyes, let me be
Cool breeze blowing, sky is splitting apart
Looks like things are turnin' real weird
Christ where’s Jesus?
Looks like somebody else
Cut his hair and shaved his beard
Cool breeze blowin' inside of my heart
Well I don’t need trouble, best keep clear
Seeing double, where’s the kid?
The fuzz are lying around the floor
I guess they’ve seen what I just saw
Cool breeze blowing, sky is splitting apart
Looks like things are turnin' real weird
Christ here’s Jesus, looks like somebody else
Kid came down, took the law apart
Always knew that boy got heart
Seems there is a Mr Big
Like a thunder and lightning kid
Cool breeze blowing, sky is splitting apart
Looks like life is gonna be weird
There goes Jesus, looks like somebody else

Ребенок Грома и Молнии (перевод)

Оплатил свои счета, теперь я в бегах
Были мои таблетки, повеселимся
Боролся с законом, курящим травку-убийцу
Законник видел, разорвал меня, смотрел, как я истекаю кровью
Дует прохладный ветерок, небо раскалывается
Похоже, все становится очень странно
Христос, где Иисус?
Мне нужен кто-то здесь
Сбой молнии, раскаты грома
Иисус, вытащи меня из этой дыры
Свобода для меня всего лишь слово
Шериф незрячий, позволь мне быть
Дует прохладный ветерок, небо раскалывается
Похоже, все становится очень странно
Христос, где Иисус?
Похоже, кто-то еще
Подстригла волосы и сбрила бороду
Прохладный ветерок дует в моем сердце
Ну, мне не нужны проблемы, лучше держаться подальше
Двоится в глазах, где ребенок?
Пух валяется на полу
Я думаю, они видели то, что я только что видел
Дует прохладный ветерок, небо раскалывается
Похоже, все становится очень странно
Христос, вот Иисус, выглядит как кто-то другой
Малыш спустился, разобрал закон
Всегда знал, что у этого мальчика есть сердце
Кажется, есть мистер Биг
Как гром и молния
Дует прохладный ветерок, небо раскалывается
Похоже, жизнь будет странной
Там идет Иисус, похоже, кто-то еще