Перевод текста песни Manillo - Man

Manillo (оригинал)

I got my eyes on the pillow, can’t get to sleep
All is Manillo, mmm, mmm, mmm, mmm
I can’t move a leg and I can’t move an arm
And I can’t understand what’s doing me harm
And the lonely pain grips your weary soul
And goes on and on, on and on and on
Can’t call my, woman, no comfort nor love
A man with no face is crushing the dove
I’m leaving this sphere, it’s all out of time
A strange kind of fear some weird design
And the lonely pain grips your weary soul
And goes on and on, on and on and on

Манильо (перевод)

Я посмотрел на подушку, не могу уснуть
Все это Манильо, ммм, ммм, ммм, ммм
Я не могу пошевелить ногой и не могу пошевелить рукой
И я не могу понять, что мне вредит
И одинокая боль сжимает твою утомленную душу
И продолжается дальше и дальше, дальше и дальше и дальше
Не могу назвать меня, женщина, ни утешения, ни любви
Человек без лица давит голубя
Я покидаю эту сферу, все вне времени
Странный вид страха какой-то странный дизайн
И одинокая боль сжимает твою утомленную душу
И продолжается дальше и дальше, дальше и дальше и дальше