Перевод текста песни Daughter Of The Fireplace - Man

Daughter Of The Fireplace (оригинал)

I’ve been running up mountains and I’ve been painting the sky
I’ve been climbing up a chillum and teaching people how to fly
She’s a daughter of the fireplace, she’ll pick you up and throw you down
Well it doesn’t really matter what I say or what I do
The only thing that matters is you are me and I am you
She’s a daughter of the fireplace, she’ll pick you up and throw you down
Well, I’m sittin' here in Munchen, wondering how I’m gonna cope
I’m rockin' here in Munchen somebody give me some dope
She’s a daughter of the fireplace, she’ll pick you up and throw you down
I’ve been running up mountains and I’ve been painting the sky
I’ve been climbing up a chillum and teaching people how to fly
She’s a daughter of the fireplace, she’ll pick you up and throw you down
Well it doesn’t really matter what I say or what I do
The only thing that matters is you are me and I am you
She’s a daughter of the fireplace, she’ll pick you up and throw you down
Well, I’m sittin' here in Munchen, wondering how I’m gonna cope
I’m rockin' here in Munchen somebody give me some dope
She’s a daughter of the fireplace, she’ll pick you up and throw you down

Daughter Of The Fireplace (перевод)

Я бегал по горам и рисовал небо
Я взбирался на чиллум и учил людей летать
Она дочь камина, она поднимет тебя и бросит вниз
Ну, на самом деле не имеет значения, что я говорю или что делаю
Единственное, что имеет значение, это ты — это я, а я — это ты
Она дочь камина, она поднимет тебя и бросит вниз
Ну, я сижу здесь, в Мюнхене, и думаю, как я справлюсь
Я зажигаю здесь, в Мюнхене, кто-нибудь, дайте мне немного дури
Она дочь камина, она поднимет тебя и бросит вниз
Я бегал по горам и рисовал небо
Я взбирался на чиллум и учил людей летать
Она дочь камина, она поднимет тебя и бросит вниз
Ну, на самом деле не имеет значения, что я говорю или что делаю
Единственное, что имеет значение, это ты — это я, а я — это ты
Она дочь камина, она поднимет тебя и бросит вниз
Ну, я сижу здесь, в Мюнхене, и думаю, как я справлюсь
Я зажигаю здесь, в Мюнхене, кто-нибудь, дайте мне немного дури
Она дочь камина, она поднимет тебя и бросит вниз