Перевод текста песни Romain - Man

Romain (оригинал)

You can hide behind your nightsticks
Tin badges and twisted laws
You can stand on the road to compassion
And never see where it goes
But even you are a human being
Where did we go wrong with you?
You are living, breathing, touching, seeing
Well we’re talking about the day
When you took me away
Romain, Romain
I’m not ashamed, you frighten me
You made me think just like you
The eye that you have got from me
I want to take it back from you
But even you are a human being
Where did we go wrong with you?
You are living, breathing, touching, seeing
Well I’m talking about the way
That your mind went astray
Romain, Romain
Well I’ll tell you what you did to me man
And I’m not talking about the punches thrown
You got me thinking about what’s happening here
Where we are and where we’re all going
But even you are a human being
Where did we go wrong with you?
You are living, breathing, touching, seeing
I was lying on the ground
And the crowd stood around
Romain, Romain

(перевод)

Вы можете спрятаться за своими дубинками
Жестяные значки и извращенные законы
Вы можете стоять на пути к состраданию
И никогда не видеть, куда это идет
Но даже ты человек
Где мы ошиблись с вами?
Ты живешь, дышишь, трогаешь, видишь
Ну, мы говорим о дне
Когда ты забрал меня
Ромен, Ромен
Мне не стыдно, ты меня пугаешь
Ты заставил меня думать так же, как ты
Глаз, который ты получил от меня
Я хочу забрать это у тебя
Но даже ты человек
Где мы ошиблись с вами?
Ты живешь, дышишь, трогаешь, видишь
Ну, я говорю о пути
Что ваш разум сбился с пути
Ромен, Ромен
Хорошо, я скажу тебе, что ты сделал со мной, чувак
И я не говорю о нанесенных ударах
Вы заставили меня задуматься о том, что здесь происходит
Где мы находимся и куда мы все идем
Но даже ты человек
Где мы ошиблись с вами?
Ты живешь, дышишь, трогаешь, видишь
я лежал на земле
И толпа стояла вокруг
Ромен, Ромен