Перевод текста песни Love Can Find a Way - Man

Love Can Find a Way (оригинал)

So you think you’re pretty swell my friend
You must have known our time would come to an end
People always have to wait just to see
If parting brings the opportunity
To live life, only, no strife
Love can find a way
Let it in to stay
We can find a way of loving
You have kept me waiting such a long, long time
I’m getting fed up with your ever-changing line
The lies you tell so well have turned me upside-dwon
You make the world believe I’m just a foolish clown
Who lives life, only, so lonely
Love can find a way
Let it in to stay
We can find a way of loving
Love can find a way
Don’t let it slip away
We can find a way of loving
Love can find a way
Let it in to stay
We can find a way
So you think you’re pretty swell my friend
You must have known our time would come to an end
People always have to wait just to see
If parting brings the opportunity
To live life, only, no strife
Love can find a way
Let me in to stay
I can find a way of loving
Love can find a way
Don’t let it slip away
We can find a way of loving, loving

Любовь Может Найти Выход (перевод)

Итак, ты думаешь, что ты довольно крутой, мой друг
Вы должны были знать, что наше время подошло к концу
Людям всегда приходится ждать, чтобы увидеть
Если расставание дает возможность
Жить только жизнью, без раздора
Любовь может найти способ
Пусть это останется
Мы можем найти способ любить
Вы заставили меня ждать так долго, долго
Мне надоела твоя постоянно меняющаяся линия
Ложь, которую ты так хорошо говоришь, перевернула меня с ног на голову
Ты заставляешь мир поверить, что я просто глупый клоун
Кто живет жизнью, только, такой одинокий
Любовь может найти способ
Пусть это останется
Мы можем найти способ любить
Любовь может найти способ
Не позволяйте этому ускользнуть
Мы можем найти способ любить
Любовь может найти способ
Пусть это останется
Мы можем найти способ
Итак, ты думаешь, что ты довольно крутой, мой друг
Вы должны были знать, что наше время подошло к концу
Людям всегда приходится ждать, чтобы увидеть
Если расставание дает возможность
Жить только жизнью, без раздора
Любовь может найти способ
Позвольте мне остаться
Я могу найти способ любить
Любовь может найти способ
Не позволяйте этому ускользнуть
Мы можем найти способ любить, любить