Перевод текста песни Diamonds and Coal - Man

Diamonds and Coal - Man
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Diamonds and Coal, исполнителя - Man. Песня из альбома Diamonds and Coal, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 30.06.2006
Лейбл звукозаписи: Purple Pyramid
Язык песни: Английский

Diamonds and Coal

(оригинал)
If it’s good to complicate then both of us are doing fine.
Just keep your eyes on your part and leave me alone to mine.
If it’s good to instigate, we’re a fast horse, bet on us.
I’m not calling you an animal;I think we just fight too much.
Hey now, in spite of this we’re doing just fine
Even diamonds start as coal.
Give us time to shine,
Even diamonds start as coal.
We’re both aligned in frame of mind
But circumstance got us good.
And now you’re seeing a side of me
I wish no one ever would.
Yeah, if it’s right to pick a fight, we’re
Fingers in a sugar bowl.
Love isn’t perfect, even diamonds start as coal.
Come on, in spite of this we’re doing just fine
Even diamonds start as coal.
Give us time to shine,
Even diamonds start as coal.
Even diamonds start as coal.
We’re incomplete and infantine
Even diamonds start as coal.
Give it time girl, the fire feels divine
The sweetest things, they burn before they shine.
We think way too much,
Look at us losing touch!
A promise is a promise until…
Yeah in spite of this we’re doing just fine
Even diamonds start as coal.
Give us time to shine,
Even diamonds start as coal.
Even diamonds start as coal.
We’re incomplete and infantine
Even diamonds start as coal.

Алмазы и уголь

(перевод)
Если хорошо усложнять, то у нас обоих все хорошо.
Просто следите за своей частью и оставьте меня наедине с моей.
Если хорошо спровоцировать, мы быстрая лошадка, делайте ставку на нас.
Я не называю тебя животным, я думаю, мы просто слишком много ссоримся.
Привет, несмотря на это, у нас все в порядке.
Даже алмазы начинаются как уголь.
Дайте нам время сиять,
Даже алмазы начинаются как уголь.
Мы оба выровнены в настроении
Но обстоятельства помогли нам.
И теперь ты видишь меня со стороны
Я бы хотел, чтобы никто никогда этого не делал.
Да, если правильно затеять драку, мы
Пальцы в сахарнице.
Любовь не идеальна, даже алмазы начинаются как уголь.
Да ладно, несмотря на это, у нас все отлично
Даже алмазы начинаются как уголь.
Дайте нам время сиять,
Даже алмазы начинаются как уголь.
Даже алмазы начинаются как уголь.
Мы несовершенны и инфантильны
Даже алмазы начинаются как уголь.
Дай ему время, девочка, огонь кажется божественным
Самые сладкие вещи сгорают до того, как засияют.
Мы слишком много думаем,
Посмотрите, как мы теряем связь!
Обещание остается обещанием, пока…
Да, несмотря на это, у нас все хорошо
Даже алмазы начинаются как уголь.
Дайте нам время сиять,
Даже алмазы начинаются как уголь.
Даже алмазы начинаются как уголь.
Мы несовершенны и инфантильны
Даже алмазы начинаются как уголь.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
C'mon 2009
Hard Way To Die 2009
Bananas 2009
Romain 2014
Country Girl 2009
Life On The Road 2009
Daughter Of The Fireplace 2009
Love 2003
The Future Hides Its Face 2003
Blind Man 2003
My Name Is Jesus Smith 2003
The Chimes at Midnight 2014
Born with a Future 2014
Spunk Rock 2014
Manillo 2009
Kerosene 2015
Babe, I'm Gonna Leave You 2002
Back Into The Future 2009
Day And Night 2009
Ain't Their Fight 2009

Тексты песен исполнителя: Man