Перевод текста песни Geimþrá - Mammút

Geimþrá (оригинал)

Hún lá í þykkum reyk
Í leit að týndgleymdri veröld
Þar sem hún eitt sinn bjó
Græn, græn minning um hárið
Hún sem strauk lit yfir þurrar varir
Öll, öll hugsun að henni
Þá heyrist hennar leitandi óp
Þú manst allt ljósið sem við drukkum saman, einar saman
Berdreymin þú fannst allt gullið sem við
Sögðum aldrei neinum
Heil veröld, snúðu aftur, vertu hjá mér, með mér
Komst nær, hún fann lyktina, fann lyktina af
Hlátri, þar birtist veröldin
Hún brosti breiðar en ópið og hló hærra en lyktin
Hún fann heiminn sem gleymdist, hún fann mig
Hún fann mig
Þú manst allt ljósið sem við drukkum saman
Einar saman
Berdreymin þú fannst allt gullið sem við
Sögðum aldrei neinum
Heil veröld, snúðu aftur, vertu hjá mér, með mér

Geimþrá (перевод)

Она лежала в густом дыму
В поисках забытого мира
Где она когда-то жила
Зеленая, зеленая память о волосах
Та, что размазала цвет по пересохшим губам
Все, все думали о ней
Затем она слышит поисковый крик
Ты помнишь весь свет, который мы пили вместе, в одиночестве
В кошмаре ты почувствовал все золото, что мы
Мы никогда никому не говорили
Весь мир, вернись, останься со мной, со мной
Подойдя ближе, она почуяла, почуяла
Смех, там мир появляется
Она улыбалась шире, чем крик, и смеялась громче, чем запах
Она нашла забытый мир, она нашла меня
она нашла меня
Ты помнишь весь свет, который мы пили вместе
Эйнар вместе
В кошмаре ты почувствовал все золото, что мы
Мы никогда никому не говорили
Весь мир, вернись, останься со мной, со мной