| En tiedä sopiiko tää solmio tän paidan kanssa, miten takki onks tää
| Я не знаю, подходит ли этот галстук к этой рубашке, как пиджак
|
| Liian pieni pitäskö mun vielä miettii mitä mä laitan. | Слишком мал я должен все еще думать о том, что я помещаю. |
| Se tyttö on täällä minä
| Эта девушка здесь для меня
|
| Hetkenä hyvänsä, mä sanoin seitsemälta kello on jo viittä yli
| В любой момент я сказал, что в семь часов уже больше пяти
|
| Vielä ehdin imuroimaan eteisen
| У меня еще есть время пропылесосить коридор
|
| Pitäsköhän laittaa joku levy soimaan, jotain mikä sopis tunnelmaan, vaikka
| Я думаю, я должен поставить пластинку, что-то, что соответствует настроению, хотя
|
| Bossanovaa, no se taitaa olla vähä liian läpinäkyvää, entä kynttilät ne
| Боссанова, ну как-то слишком прозрачно, что там со свечами в них
|
| Nyt ainenkin vois sytyttää. | Теперь хоть что-то могло загореться. |
| Viini jäähtymään olohuoneen verhot kiinni
| Вино для охлаждения закрытых штор в гостиной
|
| Valot keittiöön, makuuhuoneeseenkin, yhden paukun tarvitsisin, mutten tahdo
| Свет на кухню, хоть в спальню, хотелось бы один бац, но не хочется
|
| Että henki haisee viinalta
| Этот дух воняет ликером
|
| Mitähän mä sanon sille jotain älykästä, pitäs keksiä muttei mitään liian
| Что бы я ей ни сказал, это что-то умное, я должен придумать только слишком много
|
| Nenäkästä, oisko hyvä ensin istuu ensin hetki keittiössä ja jutella ja antaa
| Нассал, сестра хороша сначала посидит минутку на кухне и поболтает и даст
|
| Tilanteen asettua. | После того, как ситуация уляжется. |
| Avata viini. | Откройте вино. |
| Soittaa vaikka vähän kitaraa. | Немного играет на гитаре. |
| Jotain pientä
| Что-то маленькое
|
| Romanttista ilman itsetehostusta mä sen teen
| Романтик без самоутверждения, я делаю это.
|
| Mitähän se tykkää tosta salaatista, juustot oliivit ne kyllä säilyy ne voi
| Что бы он ни хотел для этого салата, сыры в оливках они сохраняют, они могут
|
| Syödä myöhemminkin, entä suolakeksit onko niitä lisää entä juustonaksuja
| Ешьте позже, как насчет крекеров или сыров?
|
| Pitäsköhän sittenkin laittaa joku toinen paita, en mä tiedä tää on hyvä
| Должен ли я в любом случае надеть другую рубашку, я не знаю, хорошо ли это
|
| Seison eteisessä potkin lenkkikengät kaappiin, mutta mitä tekee
| Я стою в коридоре, пинаю свои кроссовки в шкафу, но что
|
| Tennissukat kirjahyllyssä? | Теннисные носки на книжной полке? |