Перевод текста песни Ollaanko me vielä - Mamba

Ollaanko me vielä (оригинал)

Kun ne kysyy
Vieläkö me ollaan
Mitä mä vastaan
Sano sinä
Kun ne kysyy
Ollaanko me vielä
Kerronko minä
Etten mä tiedä
Ettei me paljon nähdä
Ettet sinä
Enää asu täällä
Että samantekevää
Kun ne kysyy
Vieläkö me ollaan
Mitä mä vastaan
Sano sinä
Kerronko minä että nykyään
Me vaan riidellään kun nähdään
Vai sanonko minä että parhaillaan
Me hiukan jutellaan että katotaan sitten
Ollaanko me vielä
Kun ne kysyy
Miten meillä menee
Kerronko minä
Kaikille
Että niin kai me erillemme
Lopulta kasvoimme
Vai sanonko minä että sittenkin
Me yhdessä ollaan vieläkin
Vaikka välillä näytti siltä
Ettei tästä mitää tuu
Kun ne kysyy
Vieläkö me ollaan
Ollaanko me vielä
Sano sinä

Мы все еще здесь (перевод)

Когда они спрашивают
Мы все еще
Что я принимаю
Ты говоришь
Когда они спрашивают
Мы все еще там
Могу я вам сказать?
Я не знаю
Не то, чтобы мы видели много
Не вы
Здесь больше не живут
Это не имеет значения
Когда они спрашивают
Мы все еще
Что я принимаю
Ты говоришь
Я говорю вам, что сегодня
Мы просто поссоримся, когда увидимся
Или я говорю это прямо сейчас
Мы немного поговорим об этом, а затем исчезнем
Мы все еще там
Когда они спрашивают
как у нас дела
Могу я вам сказать?
Для всех
Что я думаю, что мы разделены
В конце концов мы выросли
Или я говорю, что в любом случае
мы все еще вместе
Хотя временами казалось
Ничего из этого не выйдет
Когда они спрашивают
Мы все еще
Мы все еще там
Ты говоришь