Перевод текста песни Saa koskettaa [2009 versio] - Mamba, Mirkka Paajanen

Saa koskettaa [2009 versio] (оригинал)

Älä sano
Minä tiedän
Ettet osaa elää
Ilman hellyyttä
Olet niin kuin minäkin
Liekö sattumaa
Että kohdattiin
Katseet kertoo sen
En ole yksin nyt
On tunne yhteinen
Ja toiveet
Turhat toiveet
Ovat yksitellen
Kaikki täyttyneet
Kun tulet lähemmäksi
Ja tartut käteeni
Sä saat mut sukeltamaan
Yhä syvemmälle silmiisi
Saa koskettaa
Ei voi vastustaa
Jossain siellä
Pimeässä
Tiedän että olet
Ja kuuntelet
Muuttunutta hiljaisuutta
Asioita joita ei voi ääneen sanoa
Ja taas
Kun tulet kiinni minuun
Maailma alkaa alusta
Kun saan olla lähelläsi
Ja palaa halusta
Saa koskettaa
Ei voi vastustaa
Taas kun tulet kiinni minuun
Maailma alkaa alusta
Kun saan olla lähelläsi
Ja palaa halusta
Saa koskettaa
Ei voi vastustaa

(перевод)

не говори
Я знаю
ты не можешь жить
Без привязанности
Ты похож на меня
это совпадение
Это было встречено
Взгляд говорит об этом
я сейчас не одна
Есть общее чувство
И пожелания
Бесполезные пожелания
Один за другим
Все довольны
Когда вы приближаетесь
И возьми меня за руку
Ты заставляешь меня нырять
Все глубже и глубже в твои глаза
Не трогай
не могу устоять
Где-то там
Во тьме
Я знаю, что вы
И ты слушаешь
Изменено молчание
Вещи, о которых нельзя говорить вслух
И снова
когда ты поймаешь меня
Мир начинается с самого начала
Когда я буду рядом с тобой
И возвращается от желания
Не трогай
не могу устоять
Снова, когда ты догонишь меня
Мир начинается с самого начала
Когда я буду рядом с тобой
И возвращается от желания
Не трогай
не могу устоять