Перевод текста песни Todos los Secretos - Malú

Todos los Secretos (оригинал)

Soy de bulería y vino tinto
Vivo en este laberinto
Soy de fuego, soy de lluvia
De raíces clandestinas
Suerte que mis pies descalzos
No le temen al camino
Ni al infierno ni al destino
Luz ultraviolenta, Troya ardiendo
Soy tu anzuelo y vas mordiendo
No le temo a las alturas
Si te atreves ponle nombre
Y apellido a mi locura
Y ¿quién me va a decir ahora
Si soy una santa, una pecadora?
De niña yo aprendí a sentir
En el lenguaje de las olas
Y ¿quién me va a borrar del alma
Todos los secretos que mi tierra llora?
Y un sol que brilla si anochece
Y ¿quién me va a negar que a veces
Esta bella vida es aterradora?
Vivo de verdad y adrenalina
De juguetes y mentiras
Soy amiga del silencio
Enemiga del reflejo
Soy las espalda del espejo
Y ¿quién me va a decir ahora
Si soy una santa, una pecadora?
De niña yo aprendí a sentir
En el lenguaje de las olas
Y ¿quién me va a borrar del alma
Todos los secretos que mi tierra llora?
Y un sol que brilla si anochece
Y ¿quién me va a negar que a veces
Esta bella vida es aterradora?
Y ¿quién me va a decir ahora
Si soy una santa, una pecadora?
De niña yo aprendí a sentir
En el lenguaje de las olas
Y ¿quién me va a borrar del alma
Todos los secretos que mi tierra llora?
Y un sol que brilla si anochece
Y ¿quién me va a negar que a veces
Esta bella vida es aterradora?

Все секреты (перевод)

Я из булерии и красного вина
я живу в этом лабиринте
Я от огня, я от дождя
Из тайных корней
К счастью, мои босые ноги
Они не боятся дороги
Ни к черту, ни к судьбе
УФ-свет, горящая Троя
Я твой крючок, и ты кусаешься
я не боюсь высоты
Если посмеешь, назови
И фамилия к моему безумию
И кто мне сейчас скажет
Если я святой, грешник?
В детстве я научился чувствовать
На языке волн
И кто собирается стереть меня из души
Все секреты, о которых плачет моя земля?
И солнце, которое светит, когда стемнеет
И кто мне откажет, что иногда
Эта красивая жизнь пугает?
Я живу ради правды и адреналина
Из игрушек и лжи
Я друг тишины
отражение враг
Я за зеркалом
И кто мне сейчас скажет
Если я святой, грешник?
В детстве я научился чувствовать
На языке волн
И кто собирается стереть меня из души
Все секреты, о которых плачет моя земля?
И солнце, которое светит, когда стемнеет
И кто мне откажет, что иногда
Эта красивая жизнь пугает?
И кто мне сейчас скажет
Если я святой, грешник?
В детстве я научился чувствовать
На языке волн
И кто собирается стереть меня из души
Все секреты, о которых плачет моя земля?
И солнце, которое светит, когда стемнеет
И кто мне откажет, что иногда
Эта красивая жизнь пугает?