| Haces llover (оригинал) | Ты делаешь дождь, (перевод) |
|---|---|
| Porque me has quitado las ganas | Потому что ты забрал мое желание |
| Porque estas y me haces falta | Потому что ты есть, и я скучаю по тебе |
| Porque te da igual | потому что тебе все равно |
| Si habia una lagrima | если бы была слеза |
| Porque no consigo no ser yo | Потому что я не могу не быть собой |
| Porque no me abrazas | Почему бы тебе не обнять меня |
| Porque no es verdad | Потому что это неправда |
| No sientes nada… | Ничего не чувствуешь… |
| Y a mi me corre por la sangre | И это проходит через мою кровь |
| Porque en el amor | потому что влюблен |
| Has hecho que mi corazon se tape | Ты заставил мое сердце остановиться |
| Porque me falta el aire | потому что мне не хватает воздуха |
| (Estribillo) | (Хор) |
| Porque haces que el cielo | Потому что ты делаешь небо |
| Se vista de enero | январское платье |
| Haces llover | ты делаешь дождь |
| Haces que se me empapen | ты заставляешь меня промокнуть |
| Las penas de llanto | печали плача |
| Haces llover | ты делаешь дождь |
| Haces en mi tan solo enero | Ты делаешь во мне только январь |
| Eneros nada mas | Январь больше ничего |
| Que hacen que se me empapen | которые заставляют меня промокнуть |
| Las penas de llanto | печали плача |
| Haces llover… | ты вызываешь дождь... |
| Hacer que el cielo… | Сделай небо… |
| Haces llover (malu) | ты делаешь дождь (малу) |
| Porque no quiero que mueran | Потому что я не хочу, чтобы они умерли |
| Mas cosas nuestras | больше наших вещей |
| No que cada vez mueren con ellas | Не то, чтобы каждый раз, когда они умирают вместе с ними |
| Tantisimas cosas tan bellas | так много красивых вещей |
| Porque en el amor has hecho | Потому что в любви вы сделали |
| Que mi corazon se tape | что мое сердце покрыто |
| Porque me falta el aire | потому что мне не хватает воздуха |
| Estribillo | хор |
| Porque no me ves | Потому что ты не можешь меня видеть |
| No me ves | Ты меня не видишь |
| No me ves | Ты меня не видишь |
| Por mas que me muestre | Независимо от того, сколько вы показываете мне |
| Tus ojos se niegan | твои глаза отказываются |
| No soy mas | меня больше нет |
| De lo que ves nada mas | Ничего больше, чем то, что вы видите |
| De lo que ves nada mas | Ничего больше, чем то, что вы видите |
| Nada mas | Ничего больше |
| Nada mas | Ничего больше |
| Estribillo | хор |
Перевод текста песни Haces llover - Malú, Diego Martín
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Haces llover , исполнителя -Malú
В жанре:Поп
Дата выпуска:04.04.2010
Язык песни:Испанский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 2007 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2000 | |
| 2005 | |
| 2014 | |
| 2005 |