Перевод текста песни Soulseeker - Malevolent Creation, Supreme Majesty

Soulseeker (оригинал)

I am lost without a reason
Finding out no way
Now I see a nameless horror
Wrought of endless fear
Walk alone
Through blackened shadows
Eternal grief is mine
I challenge hell’s deepest fires
To claim what should be mine
Those dark times I feel in dismay
Seems there’s only pain in my life
But I, I will not fall
I’ll make a stand
King of this land
I’ll be like fire in the night
Then you will know
This is your foe
I’ll be like fire in the night
I don’t need your cross of guilt
I am a fire in the night
Formless shapes of my own terror
See them point at me
Wretched foes, my silent jury
Sentence me to burn
Feels like I’m lost — have no soul
On this road, I walk alone
But I, I heed the call
SOLO: Tobias Wernersson
Believer, truth seeker
Cold eyes of pure mischief
Redeemer, storm bringer
In skies of black born of grief
Now I, I am immortal

Искатель душ (перевод)

Я потерялся без причины
Узнать никак
Теперь я вижу безымянный ужас
Созданный из бесконечного страха
Гулять в одиночку
Сквозь почерневшие тени
Вечная печаль моя
Я бросаю вызов глубочайшему огню ада
Требовать того, что должно быть моим
Эти темные времена я чувствую в смятении
Кажется, в моей жизни есть только боль
Но я, я не упаду
я встану
Король этой земли
Я буду как огонь в ночи
Тогда ты узнаешь
Это твой враг
Я буду как огонь в ночи
Мне не нужен твой крест вины
Я огонь в ночи
Бесформенные формы моего собственного ужаса
Смотрите, как они указывают на меня
Несчастные враги, мое молчаливое жюри
Приговори меня сжечь
Такое ощущение, что я потерян — у меня нет души
По этой дороге я иду один
Но я, я прислушиваюсь к зову
СОЛО: Тобиас Вернерссон
Верующий, искатель истины
Холодные глаза чистого озорства
Искупитель, вестник бури
В черном небе, рожденном от горя
Теперь я, я бессмертен