Перевод текста песни All the Lost Tomorrows - Malena Ernman

All the Lost Tomorrows (оригинал)

It takes all my breath
And all my strength to say
What I´ll say now
The word I could not imagine ever
Crossing my mind
But It´s time
I still remember Paris
But the wind stole our voices
We laughed
Begged the rain to never end
And dared chase the storm
Making foolish choices
Always, you and I
Now there is no more laughter
So I call on lost tomorrows
To help me to say goodbye
Praying they will be kind
Someday there inside your heart
May you find joy in the memory
Although I know now it wasn’t
Meant to last
You and all, all the lost tomorrows
Never will be mine
You and I
Said goodbye
To all the lost tomorrows
That never will be mine

Все потерянные Завтра (перевод)

Это занимает все мое дыхание
И все мои силы, чтобы сказать
Что я скажу сейчас
Слово, которое я никогда не мог представить
Пересекая мой разум
Но пришло время
Я до сих пор помню Париж
Но ветер украл наши голоса
Мы смеялись
Умолял дождь никогда не заканчиваться
И осмелился преследовать бурю
Глупый выбор
Всегда, ты и я
Теперь больше нет смеха
Так что я призываю потерянные завтра
Чтобы помочь мне попрощаться
Молитесь, чтобы они были добры
Когда-нибудь в твоем сердце
Можете ли вы найти радость в памяти
Хотя теперь я знаю, что это было не так
Предназначен для последнего
Ты и все, все потерянные завтра
Никогда не будет моим
Ты и я
Попрощался
Всем потерянным завтрашним дням
Это никогда не будет моим