Перевод текста песни We're All Going to Die - Malcolm Middleton

We're All Going to Die (оригинал)

We’re all gonna die
And what if there’s nothing?
We’ll all have to face this alone
There’s a when not an if
Inside everybody
Mortal thoughts like these can make you feel
So alone
You’re gonna die, you’re gonna die
You’re gonna die alone
You’re gonna die, you’re gonna die
You’re gonna die alone
All alone
And what if I don’t become
Famous posthumously
Maybe my story’s no good
If I can take one posession
It’ll have to be my duvet
When oblivion comes calling it’ll be
So cold
You’re gonna die, you’re gonna die
You’re gonna die alone
You’re gonna die, you’re gonna die
You’re gonna die alone
All alone
If you can’t sleep at night
And there’s no one to hold you
Remember I’m going through the same
You’ve got to laugh into the dark
We’re all one in a million
We’re alive, we existed, we took part
In the game
We’re gonna die, we’re gonna die
We’re gonna die alone
We’re gonna die, we’re gonna die
We’re gonna die alone
We’re gonna die, we’re gonna die
We’re gonna die alone
All alone

Мы Все Умрем (перевод)

Мы все умрем
А если ничего нет?
Нам всем придется столкнуться с этим в одиночку
Есть, когда нет, если
Внутри всех
Подобные смертные мысли могут заставить вас чувствовать себя
Так одинок
Ты умрешь, ты умрешь
Ты умрешь один
Ты умрешь, ты умрешь
Ты умрешь один
В полном одиночестве
А что, если я не стану
Известный посмертно
Может быть, моя история нехороша
Если я могу взять одну собственность
Это должно быть мое одеяло
Когда придет забвение, это будет
Так холодно
Ты умрешь, ты умрешь
Ты умрешь один
Ты умрешь, ты умрешь
Ты умрешь один
В полном одиночестве
Если вы не можете спать по ночам
И нет никого, кто бы держал тебя
Помните, я прохожу через то же самое
Вы должны смеяться в темноте
Мы все одни на миллион
Мы живы, мы существовали, мы принимали участие
В игре
Мы умрем, мы умрем
Мы умрем в одиночестве
Мы умрем, мы умрем
Мы умрем в одиночестве
Мы умрем, мы умрем
Мы умрем в одиночестве
В полном одиночестве