Перевод текста песни Aerosol Can - Major Lazer, Pharrell Williams

Aerosol Can (оригинал)

We behaving bad
We behaving bad
Fast wine, slow wine (we behaving bad)
Yo!
When I was young and my dad had a reefer house
I’d catch a contact and talk like Eek-A-Mouse
Go to school, act like I’m pulling reefer out
Kinda funny cause I used to freak my teachers out
Like «dong dong diddy dong dong», seen?
So much mi go teach ya bout
Peace to the one Black Chiney and the heaters out
In the club, everybody on Sinatra
Look around, everybody on Sinatra
I ain’t talking bout this shit they call Coke &vodka
I’m talking bout this shit you snort and go «ha ha ha ha ha ha ha»
I mean just go bonkers
Make the young girls wild, and then go topless
Make the dope boy smile, they don’t need binoculars
Make a nigga wanna pull out choppas
Brrap brrap brrap they got ya
Ring, bom bom bom bom
Aerosol can, bom bom bom bom
Monkey outside, bom bom bom bom
Shooting all night, bom bom bom bom
Bom to the bom to the clang clang clang
Banging on that ass like orangutan
Motherfucker transform to a grown man
And transform again like
(We behaving bad)
Skateboard, can a nigga make more?
Steal my style?
I ain’t got no reward
Like hmm, make yoself bigger like mushroom
Mario Kart
All y’all niggas wanna get like me
All y’all niggas wanna spit like P
Missin' ass niggas wanna hit like me
Meanwhile yo bitches wanna kiss my D
Child Rebel Soldier, hit that ass for the combo
AK-47 and the dress on a rhino, boom
Commodore like Lionel, zoom
Hauling that ass like a new Veyron
Am I wrong?
Riding with my bitch mane, all night long
One second I’m here, next second I’m gone
That’s 2 in 60 seconds, nigga, what you want?
Girls on me like they superglued on
My dick like a table you can place food on
Make Szechuan, or Hunan
Nigga, I’m hot like the place Mulan
Nigga, I’m hot like the place Tucson
BBC, Ice Cream skewed on
No discounts, no coupons
But I got the Rolls Royce for the grey poupon
Now you jealous, wit yo face screwed on
Who on?
Nigga, you on?
Feeble ass niggas only get booed on
Shitty attitude get pissed and poo’ed on
Fucking with P?
You wrong
Retreat, nigga, you don’t wanna feud on
Your nerves ain’t there for a big dude on
Stompin' that ass until you gone
Hoping that you make it home wit yo shoes on
While I’m touring these booties, scoring these movies
I know that I made it when I’m chilling wit Stewie
Ask Marc Jacobs what I did for Louis
Sunglasses, c&aign and jewelry
Ask Alber how he really wanna use me
Comme Des Garçon, ain’t using it loosely
Look at yo forehead, sweating profusely
Fast wine, slow wine (we behaving bad)

Аэрозольный баллончик (перевод)

Мы ведем себя плохо
Мы ведем себя плохо
Быстрое вино, медленное вино (мы ведем себя плохо)
Эй!
Когда я был молод, и у моего отца был рефрижераторный дом
Я ловил контакт и разговаривал, как Ика-Мышь
Иди в школу, веди себя так, как будто я вытаскиваю рефрижератор
Довольно забавно, потому что раньше я пугал своих учителей
Вроде «дон-дон, дидди-дон-дон», видели?
Так много, ми, иди, научи меня
Мир одному черному китайцу и обогревателям
В клубе все на Синатре
Оглянитесь, все на Синатре
Я не говорю об этом дерьме, которое они называют кока-колой и водкой.
Я говорю об этом дерьме, которое ты фыркаешь и говоришь «ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха»
Я имею в виду просто сходить с ума
Сделай молодых девушек дикими, а потом иди топлесс
Заставь мальчика-наркомана улыбнуться, им не нужен бинокль
Заставьте ниггера хотеть вытащить чоппы
Бррап, бррап, бррап, они тебя достали.
Кольцо, бом-бом-бом-бом
Аэрозольный баллончик, бом-бом-бом-бом
Обезьяна снаружи, бом-бом-бом-бом
Стрельба всю ночь, бомб-бом-бом-бом
Бом к бом к лязг лязг лязг
Стучать по этой заднице, как орангутанг
Ублюдок превращается во взрослого мужчину
И снова трансформируйтесь, как
(Мы ведем себя плохо)
Скейтборд, может ли ниггер сделать больше?
Украсть мой стиль?
У меня нет награды
Как хм, сделай себя больше, как гриб
Марио Карт
Все вы, ниггеры, хотите стать такими, как я.
Все вы, ниггеры, хотите плевать, как Пи.
Скучающие по заднице ниггеры хотят ударить, как я.
Тем временем сучки хотят поцеловать меня.
Детский повстанческий солдат, ударь эту задницу для комбо
АК-47 и платье на носорога, бум
Коммодор, как Лайонел, зум
Таскаю эту задницу, как новый Veyron
Я ошибся?
Катаюсь с моей сучьей гривой всю ночь
В одну секунду я здесь, в следующую секунду меня нет
Это 2 за 60 секунд, ниггер, чего ты хочешь?
Девушки на мне, как будто они приклеены
Мой член как стол, на который можно положить еду
Сделать Сычуань или Хунань
Ниггер, я горячий, как Мулан
Ниггер, мне жарко, как в Тусоне.
BBC, мороженое перекошено
Никаких скидок, никаких купонов
Но я получил Роллс-Ройс за серый купон
Теперь ты ревнуешь, с твоим лицом
Кто на?
Ниггер, ты на связи?
Ниггеры со слабыми задницами только освистываются.
Дерьмовое отношение злиться и какать
Трахаться с Пи?
Ты неправ
Отступай, ниггер, ты не хочешь враждовать
Ваши нервы не для большого чувака на
Топай эту задницу, пока ты не уйдешь
Надеясь, что ты доберешься до дома в своей обуви.
Пока я путешествую по этим пинеткам, забиваю эти фильмы
Я знаю, что сделал это, когда я расслабляюсь со Стьюи
Спросите Марка Джейкобса, что я сделал для Луи
Солнцезащитные очки, c&aign и украшения
Спроси Альбера, как он действительно хочет использовать меня.
Comme Des Garçon, не использую его вольно
Посмотри на свой лоб, обильно потеешь
Быстрое вино, медленное вино (мы ведем себя плохо)