Перевод текста песни Varje gång jag ser dig - Magnus Uggla

Varje gång jag ser dig (оригинал)

Vi två, möttes på ett strandbad.
Du satt med mörka solglas
Och drack lemonad
Du var en naturlig skönhet, öm och varm, en alltjämt
Skrattande, sprallig och
Galen tjej.
Full av lust av charm.
v Håret, satt i knut i för året.
Din
Rosa joggingdräkt var som smäktande
Engelsk konfekt
Varje gång jag ser dig hör jag stråkar spela ljuv musik
Varje gång du ler så slår mitt hjärta dubbla slag
Varje gång vi ses blir atmosfären fylld av romantik
Varje gång så önskar jag det aldrig mer blir dag
Du tog, ut mig varje vårkväll
På var kyffe och krog njöt en vinbutelj
Sen vi, lekte göra barn i varje prång.
I en mörk biograf och
En lummig park och så en portuppgång
Den tiden, fick mig helt förvriden
Därför jag nästan dog den dan du sa du hade fått nog
Varje gång jag ser dig hör jag stråkar spela ljuv musik
Stjärnor glittra, fåglar kvittra i en serenad
Varje gång du ber om mer blir luften fylld av erotik
Varje gång du kommer blir jag alltid lika glad
Fast lång tid nu gått.
Jag än ej förstått
Jag aldrig mer ska dela din fäll.
Fast om du ändrar dig och
Vill tillbaka så
Väntar jag med vin var höstlik kväll
Varje gång jag ser dig hör jag stråkar spela ljuv musik
Varje gång du ler så slår mitt hjärta dubbla slag
Varje gång vi ses blir atmosfären fylld av romantik
Varje gång så önskar jag det aldrig mer blir dag

(перевод)

Мы вдвоем встретились на пляже.
Вы были в темных солнцезащитных очках
И выпил лимонад
Ты была естественной красавицей, нежной и теплой, спокойной
Смеющийся, игривый и
Сумасшедшая девушка.
Полный вожделения очарования.
v Волосы, собранные в узел на год.
Твой
Розовый спортивный костюм был похож на томление
английские кондитерские изделия
Каждый раз, когда я вижу тебя, я слышу струны, играющие сладкую музыку.
Каждый раз, когда ты улыбаешься, мое сердце бьется дважды
Каждый раз, когда мы видимся, атмосфера наполняется романтикой.
Каждый раз, когда я хочу, чтобы никогда не было другого дня
Ты забирал меня каждую весеннюю ночь
В каждом кифе и таверне пили бутылку вина.
Потом мы играли, делая детей на каждом шагу.
В темном кинотеатре и
Пышный парк, а затем пандус у ворот
В тот раз меня полностью скрутило
Вот почему я чуть не умер в тот день, когда ты сказал, что с тебя достаточно
Каждый раз, когда я вижу тебя, я слышу струны, играющие сладкую музыку.
Звезды мерцают, птички щебечут серенаду.
Каждый раз, когда вы просите большего, воздух наполняется эротизмом.
Каждый раз, когда ты приходишь, я всегда так же счастлив
Хотя прошло много времени.
я все еще не понимаю
Никогда больше я не поделюсь твоей ловушкой.
Хотя, если вы передумаете и
Хочу вернуться таким
Я жду с вином каждый осенний вечер
Каждый раз, когда я вижу тебя, я слышу струны, играющие сладкую музыку.
Каждый раз, когда ты улыбаешься, мое сердце бьется дважды
Каждый раз, когда мы видимся, атмосфера наполняется романтикой.
Каждый раз, когда я хочу, чтобы никогда не было другого дня