Перевод текста песни Stockholms heta nätter - Magnus Uggla

Stockholms heta nätter (оригинал)

Varning påstan igen,
fast nu som gifta män,
i tron att ingenting har hänt,
men för att slippa gnäll,
går dom ut torsdag kväll,
och kallar det för jobbevent.
Dom flörtar vilt med bissiga starletter,
småassistenter som vill vara med,
när deras chefer bjuder påMoetter,
och ett par timmar påhotell Anglais.
I Stockholms heta nätter påSturehof,
står mediaeliten och håller hov,
har lämnat både vardag och slentrian,
i entrén vid Stureplan.
Sen blir det fredag kväll,
och dåär pappa snäll,
såungarna får härja fritt,
och dan därpåsåfrom,
att frun får gåpåroom,
och införskaffa trädgårdskit.
Såflyter veckan i familjen sköte,
han lirar Hockeyboch och Carambole,
men torsdag morgon skyller han påmöte,
när han ska ut och spela nitton hål.
I Stockholms heta nätter påSturehof,
står mediaeliten och håller hov,
har lämnat både vardag och slentrian,
i entrén vid Stureplan.
Familjen är en fasad,
ett dyrbart socialt manifest,
men det som gör honom glad,
och det som han värderar mest.
I Stockholms heta nätter påSturehof,

(перевод)

Предупреждая претензию еще раз,
хотя теперь как женатые мужчины,
в уверенности, что ничего не случилось,
но чтобы не ныть,
они выходят в четверг вечером?
и назовите это рабочим событием.
Они дико флиртуют с горячими звездочками,
маленькие помощники, которые хотят присоединиться,
когда их боссы предлагают Moetter,
и пару часов в отеле Anglais.
Жаркими ночами Стокгольма в Стурехофе,
выступает за медийную элиту и вершит суд,
оставил и будни, и праздность,
у входа в Стуреплан.
Тогда это будет вечер пятницы,
а тут папа добрый,
свиноматки могут свободно бродить,
а потом оттуда,
что жена может пойти в комнату,
и приобрести садовые наборы.
Вот так проходит неделя в семье,
он играет в Хоккейбох и Карамболь,
но в четверг утром он винит собрание,
когда он выходит и играет на девятнадцати лунках.
Жаркими ночами Стокгольма в Стурехофе,
выступает за медийную элиту и вершит суд,
оставил и будни, и праздность,
у входа в Стуреплан.
Семья — это фасад,
драгоценный социальный манифест,
но что делает его счастливым,
и что он ценит больше всего.
Жаркими ночами Стокгольма в Стурехофе,