| Mon rêve c'était d’aller àparis,
| Моя мечта была поехать в Париж,
|
| Je n’savais pas ce qui m’attendait ho ho
| Я не знал, что меня ждет хо хо
|
| Ayéayéayéayéayé
| аяяяяяяяй
|
| Un Gaou A Paris oh
| Un Gaou Париж, о
|
| Je quitte Abidjan oh oh.
| Я уезжаю из Абиджана, о, о.
|
| Ayéayéayéayéayé
| аяяяяяяяй
|
| J’adit à34 degrès ho
| Я сказал при 34 градусах хо
|
| ArrivéàParis ho 2 degrès
| Прибыл в Париж ho 2 степени
|
| Tellement le frois m’a limého
| Так много холода меня лихо
|
| J’ai oubliéAbidjan ho ho
| Я забыл Абиджан хо хо
|
| Ayéayéayéayéayé
| аяяяяяяяй
|
| Aléléaléayého- Aye ho Aye Aye ho
| Aléléaléayého- Aye ho Aye Aye ho
|
| Tu ne fumes pas, fumée sort de ta bouche ho
| Ты не куришь, дым идет изо рта, хо
|
| La souffrance ne fait que commencer ho ho
| Боль только началась, хо-хо.
|
| A Paris tout le monde s’appelle Zagoli ho
| В Париже всех зовут Zagoli ho
|
| Tout le monde porte des gants ho ho
| Все носят перчатки хо хо
|
| Ayéayéayéayéayé
| аяяяяяяяй
|
| AléléAyéAye ho Aye ho Ayého
| AléléAyéAye ho Aye ho Ayeho
|
| C’est quel pays oùy a pas bonjour ho
| Что это за страна, где нет привет хо
|
| Tout le monde est pressého
| Все спешат
|
| Chacun dans son chacun ho
| Каждый в своем каждом хо
|
| A Paris yo pas mon frère donne-moi crédit ho
| В Париже ты не мой брат, дай мне кредит, хо
|
| On n’a qu'àse débrouiller ho
| Нам просто нужно управлять хо
|
| On est venu en détail ho
| Мы пришли в деталях хо
|
| Aléléayého-Ayéayéayéayéayé
| Aléleayého-Ayéayéayéayéayé
|
| Pour avoir des papiers on souffre ho
| Чтобы получить документы, мы страдаем, хо
|
| Arrivélà-bas on souffre ho
| Прибыл туда мы страдаем хо
|
| Souffrance dans la souffrance ho
| Страдание в страдании хо
|
| On quitte chez nous avec beaucoup d’argent ho
| Мы выходим из дома с кучей денег, хо
|
| Arrivélà-bas ça devient petit ho
| Прибыв туда, он становится маленьким хо
|
| AléléAyéAyého Ayého ho AyéAyého
| AléléAyéAyého Ayého ho AyéAyeho
|
| Là-bas tout est machine ho
| Там все машина хо
|
| Même pour payer manger ho
| Даже платить есть хо
|
| Tu parles avec machine ho
| Вы говорите с машиной Хо
|
| Là-bas il pleut lumière ho Ayého ho
| Там идет дождь, хо, Айехо, хо.
|
| AléléAyéAyého Ayého ho AyéAyého (3 fois) | AléléAyéAyého Ayého ho AyéAyého (3 раза) |