| Ma mélodie (оригинал) | Моя мелодия (перевод) |
|---|---|
| C’est l’histoire d’une petite gaule | Это история маленького столба |
| Qui a voulu fatiguer le gaou magicien | Кто хотел утомить волшебника гау |
| Elle m’a rendu fou cette fille | Она сводила меня с ума, эта девушка |
| La première fois que j’ai posé mes yeux sur elles | Я первый раз на них глаз положил |
| Elle était parfaite oui juste comme dans mes rêves | Она была идеальной, да, как в моих снах. |
| Elle a cette belle mélodie | У нее есть эта красивая мелодия |
| Qui fait danser mon esprit | это заставляет мой разум танцевать |
| Elle a cette belle symphonie | У нее есть эта красивая симфония |
| Cette petite voix qui me suit | Этот маленький голос, который следует за мной |
| Elle m’a mis jusqu'à oh eh | Она довела меня до о да |
| Dans ma tête c’est gâté | В моей голове это испорчено |
| Elle a pris le contrôle de moi | Она взяла меня под контроль |
| Dans mon cœur ca fait potom potom | В моем сердце идет потом потом |
| Elle m’a mis jusqu'à oh eh | Она довела меня до о да |
| Dans ma tête c’est gâté | В моей голове это испорчено |
| Elle a pris le contrôle de moi | Она взяла меня под контроль |
| Dans mon cœur ca fait potom potom | В моем сердце идет потом потом |
| Elle est ma mélodie | Она моя мелодия |
| Dans ma tête elle est là | В моей голове она там |
| Elle fait la la la la | Она идет ла-ла-ла-ла |
| Elle m’héberge toute la nuit | Она укрывает меня всю ночь |
| Dans ma tête elle est là | В моей голове она там |
| Elle fait la la la la | Она идет ла-ла-ла-ла |
| Elle est ma mélodie | Она моя мелодия |
| Dans ma tête elle est là | В моей голове она там |
| Elle fait la la la la | Она идет ла-ла-ла-ла |
| Elle m’héberge toute la nuit | Она укрывает меня всю ночь |
| Dans ma tête elle est là | В моей голове она там |
| Elle fait la la la la | Она идет ла-ла-ла-ла |
| Toi et moi | Ты и я |
| C’est pour la vie | это на всю жизнь |
| Toi et moi | Ты и я |
| On est ensemble | Мы вместе |
| Pour moi tu vaux plus que l’or | Для меня ты дороже золота |
| Bébé permets moi de t’approcher | Детка, позволь мне приблизиться к тебе |
| Ta beauté me rend zinzin | Твоя красота сводит меня с ума |
| Au fond de moi je peux pas résister | Глубоко внутри я не могу сопротивляться |
| Je peux pas rester loin loin de toi | Я не могу держаться подальше от тебя |
| Bébé, j’ai besoin de toi tu vois | Детка, ты мне нужен, ты видишь |
| Je peux pas rester loin loin de toi | Я не могу держаться подальше от тебя |
| J’ai soif de toi | я жажду тебя |
| Elle m’a mis jusqu'à oh eh | Она довела меня до о да |
| Dans ma tête c’est gâté | В моей голове это испорчено |
| Elle a pris le contrôle de moi | Она взяла меня под контроль |
| Dans mon cœur ca fait potom potom | В моем сердце идет потом потом |
| Elle m’a mis jusqu'à oh eh | Она довела меня до о да |
| Dans ma tête c’est gâté | В моей голове это испорчено |
| Elle a pris le contrôle de moi | Она взяла меня под контроль |
| Dans mon cœur ca fait potom potom | В моем сердце идет потом потом |
| Elle est ma mélodie | Она моя мелодия |
| Dans ma tête elle est là | В моей голове она там |
| Elle fait la la la la | Она идет ла-ла-ла-ла |
| Elle m’héberge toute la nuit | Она укрывает меня всю ночь |
| Dans ma tête elle est là | В моей голове она там |
| Elle fait la la la la | Она идет ла-ла-ла-ла |
| Elle est ma mélodie | Она моя мелодия |
| Dans ma tête elle est là | В моей голове она там |
| Elle fait la la la la | Она идет ла-ла-ла-ла |
| Elle m’héberge toute la nuit | Она укрывает меня всю ночь |
| Dans ma tête elle est là | В моей голове она там |
| Elle fait la la la la | Она идет ла-ла-ла-ла |
| Toi et moi c’est pour la vie | Ты и я на всю жизнь |
| Toi et moi on est ensemble | ты и я мы вместе |
| Elle m’a complétement traquata | Она меня совсем разозлила |
| Elle est ma mélodie | Она моя мелодия |
| Dans ma tête elle est là | В моей голове она там |
| Elle fait la la la la | Она идет ла-ла-ла-ла |
| Elle m’héberge toute la nuit | Она укрывает меня всю ночь |
| Dans ma tête elle est là | В моей голове она там |
| Elle fait la la la la | Она идет ла-ла-ла-ла |
| Elle est ma mélodie | Она моя мелодия |
| Dans ma tête elle est là | В моей голове она там |
| Elle fait la la la la | Она идет ла-ла-ла-ла |
| Elle m’héberge toute la nuit | Она укрывает меня всю ночь |
| Dans ma tête elle est là | В моей голове она там |
| Elle fait la la la la | Она идет ла-ла-ла-ла |
| Toi et moi c’est pour la vie | Ты и я на всю жизнь |
| Toi et moi on est ensemble | ты и я мы вместе |
| Toi et moi c’est pour la vie | Ты и я на всю жизнь |
| Toi et moi on est ensemble | ты и я мы вместе |
| Le cœur avait raison | Сердце было правильно |
| Qu’ignore la vraie raison | Игнорировать настоящую причину |
Перевод текста песни Ma mélodie - Magic System
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ma mélodie , исполнителя -Magic System
Песня из альбома: Magic In The Air: la compilation
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:23.08.2018
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Warner Music France
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2000 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
Voyager ft. Smarty | 2021 |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |