Перевод текста песни Love Was Not Enough - Magic Dance

Love Was Not Enough (оригинал)

I had a dream you came to me
And you promised me a new world
Where love would be all I’d need
And in the smokey distance I could see
All the things you’d give to me, give to me
It was like I was finally free
But then the truth hit me again
And the illusion came to an end
And as I woke the darkness came back in
Oh I knew that
Love, love was not enough
To get me through those nights
To get me through those lonely nights
And was it all a lie?
Just a dream turned to delusion
Where it never was my time
'Cause this night has lasted years
An endless journey of pain and tears
Will there ever be an end?
Or is there something I’m missing 'cause
Love, love was not enough
To get me through those nights
To get me through those lonely nights
Yeah, love, love was not enough
Though I reached out for the light
For a way out to other the side
I couldn’t find my way
And I never could believe in it
Though in the distance was the flame
Something pulled me away
Yeah, love, love was not enough
To get me through those nights
To get me through those lonely nights
Yeah, love, love was not enough
Though I reached out for the light
For a way out to other the side
Is there someone on the other side?
Or was it all a lie?
Or was it all a lie?
Or was it all a lie?
Or was it all a lie?

Любви Было Недостаточно (перевод)

Мне приснился сон, что ты пришел ко мне
И ты обещал мне новый мир
Где любовь была бы всем, что мне нужно
И в дымной дали я мог видеть
Все, что ты дал бы мне, дай мне
Как будто я наконец-то был свободен
Но потом правда снова поразила меня
И иллюзии пришел конец
И когда я проснулся, тьма вернулась
О, я знал это
Любви, любви было недостаточно
Чтобы провести меня через эти ночи
Чтобы провести меня через эти одинокие ночи
И все это было ложью?
Просто мечта превратилась в заблуждение
Где никогда не было моего времени
Потому что эта ночь длилась годами
Бесконечное путешествие боли и слез
Будет ли когда-нибудь конец?
Или есть что-то, что я упускаю, потому что
Любви, любви было недостаточно
Чтобы провести меня через эти ночи
Чтобы провести меня через эти одинокие ночи
Да, любви, любви было недостаточно
Хотя я потянулся к свету
Для выхода на другую сторону
Я не мог найти дорогу
И я никогда не мог поверить в это
Хотя вдали было пламя
Что-то оттолкнуло меня
Да, любви, любви было недостаточно
Чтобы провести меня через эти ночи
Чтобы провести меня через эти одинокие ночи
Да, любви, любви было недостаточно
Хотя я потянулся к свету
Для выхода на другую сторону
Есть ли кто-нибудь на другой стороне?
Или все это было ложью?
Или все это было ложью?
Или все это было ложью?
Или все это было ложью?