Перевод текста песни I Need a Name - Magic Dance

I Need a Name (оригинал)

I need to believe
That I will someday find a way
Out of this bitter scene
Out of this life that’s gone astray
How many times have I retraced my steps
A dozen stories of regret
Is it time I give in?
If if can see that
I need a name that can carry my passion
I need a name that can tear at your hearts
Things won’t ever change, if I don’t there’s no exception
I’m just a flame that’s looking for a spark
And I wish that you could see
Me out on the road and up on the stage
The place where I should be
If I could only find a way
'Cause this journey leaves me on my feet
And pulls me farther down this street
Is it time that I win?
If if can see that
I need a name that can carry my passion
I need a name that can tear at your hearts
Things won’t ever change if I don’t there’s no exception
I’m just a flame that’s looking for a spark
I need a name that can carry my passion
I need a name that can tear at your hearts
Things won’t ever change if I don’t there’s no exception
I’m just a flame that’s looking for a spark
Well, it’s out there
The life you dreamed
Is at your feet
If you believe
Well, it’s out there
There’s more to be
Then what may seem
If you can see
I need a name that can carry my passion
I need a name that can tear at your hearts
Things won’t ever change, if I don’t there’s no exception
I’m just a flame that’s looking for a spark
I need a name that can carry my passion
I need a name that can tear at your hearts
Things won’t ever change, if I don’t there’s no exception
I need a name, I need a name

Мне нужно имя (перевод)

мне нужно верить
Что я когда-нибудь найду способ
Из этой горькой сцены
Из этой жизни, которая сбилась с пути
Сколько раз я повторял свои шаги
Дюжина историй сожалений
Не пора ли мне сдаться?
Если если видно, что
Мне нужно имя, которое может нести мою страсть
Мне нужно имя, которое может разорвать ваши сердца
Вещи никогда не изменятся, если я этого не сделаю, нет исключений
Я просто пламя, которое ищет искру
И я хочу, чтобы вы могли видеть
Я на дороге и на сцене
Место, где я должен быть
Если бы я только мог найти способ
Потому что это путешествие оставляет меня на ногах
И тянет меня дальше по этой улице
Не пора ли мне выиграть?
Если если видно, что
Мне нужно имя, которое может нести мою страсть
Мне нужно имя, которое может разорвать ваши сердца
Вещи никогда не изменятся, если я не буду исключением
Я просто пламя, которое ищет искру
Мне нужно имя, которое может нести мою страсть
Мне нужно имя, которое может разорвать ваши сердца
Вещи никогда не изменятся, если я не буду исключением
Я просто пламя, которое ищет искру
Ну, это там
Жизнь, о которой ты мечтал
У ваших ног
Если ты веришь
Ну, это там
Это еще не все
Тогда что может показаться
Если вы можете видеть
Мне нужно имя, которое может нести мою страсть
Мне нужно имя, которое может разорвать ваши сердца
Вещи никогда не изменятся, если я этого не сделаю, нет исключений
Я просто пламя, которое ищет искру
Мне нужно имя, которое может нести мою страсть
Мне нужно имя, которое может разорвать ваши сердца
Вещи никогда не изменятся, если я этого не сделаю, нет исключений
Мне нужно имя, мне нужно имя