Перевод текста песни Wait In Vain - Magic Affair

Wait In Vain (оригинал)

Wooh yeah
I don’t wanna wait
I don’t wanna wait in vain for you Baby
I don’t wanna wait in vain
I don’t wanna wait in vain for you Baby
I don’t wanna wait in vain
I wanna hold you in my arms and care of you
And never let you go
There is no moon and no sun there is no doubt
I can’t forget about you
When I’m thinking about you, the way you move
The way you make me feel (Oooh)
And everything in my head can turn around
Makes me wanna shout, no no
Don’t make me wait
Cause I feel lonely, lonely, lonely, lonely
Yeah
Oh please don’t make me wait, my decision’s made
It’s with you I want to be
There is no moon and no sun there is no doubt
I can’t forget about you
Don’t let the moment pass it by, it’s not the time to deny
I will offer you anything
And everything in my head can turn around
Oh no no
Don’t make me wait
Cause I feel lonely, lonely, lonely, lonely
Got to get up, got to get up, got to get up
Got to get up, got to get up, got to get up
Don’t make me wait for you Baby, wait for you Baby

Ждать Напрасно (перевод)

Ууу да
я не хочу ждать
Я не хочу ждать тебя напрасно, детка
Я не хочу ждать напрасно
Я не хочу ждать тебя напрасно, детка
Я не хочу ждать напрасно
Я хочу держать тебя на руках и заботиться о тебе
И никогда не отпускать тебя
Нет ни луны, ни солнца, нет сомнений
Я не могу забыть о тебе
Когда я думаю о тебе, как ты двигаешься
То, как ты заставляешь меня чувствовать (Оооо)
И все в моей голове может перевернуться
Мне хочется кричать, нет, нет.
Не заставляй меня ждать
Потому что я чувствую себя одиноким, одиноким, одиноким, одиноким
Ага
О, пожалуйста, не заставляй меня ждать, мое решение принято
Я хочу быть с тобой
Нет ни луны, ни солнца, нет сомнений
Я не могу забыть о тебе
Не упускай момент, не время отрицать
Я предложу тебе что-нибудь
И все в моей голове может перевернуться
О нет нет
Не заставляй меня ждать
Потому что я чувствую себя одиноким, одиноким, одиноким, одиноким
Надо вставать, надо вставать, надо вставать
Надо вставать, надо вставать, надо вставать
Не заставляй меня ждать тебя, детка, подожди тебя, детка