Перевод текста песни Stars at Night - Maggie Reilly

Stars at Night (оригинал)

When the stars come out at night
And light cascades around me
Then all of the world looks bright
No dark clouds hanging round me
I can’t wait until that moment
When all my dreams fulfilled
I have you here beside me now
And know that I always will
'Cos everytime you touch me
You make me come alive
And love is in the air right here tonight
When the stars come out at night
And moonbeams gather round me
I bathe in that magic light
And I hear the sweetest melody
No more hiding in the shadows
I’m dancing thru' my days
My heart’s so full of love for you
Forever and always
As the sky explodes above us
In a million coloured lights
I feel anything is possible tonight
No more hiding in the shadows
I’m dancing thru' my days
My heart’s so full of love for you
Now and for always
As the sky explodes above us
In a million coloured lights
I know anything is possible tonight

(перевод)

Когда звезды выходят ночью
И легкие каскады вокруг меня
Тогда весь мир выглядит ярким
Вокруг меня не висят темные тучи.
Я не могу дождаться этого момента
Когда все мои мечты сбылись
Ты рядом со мной сейчас
И знай, что я всегда буду
«Потому что каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне
Ты заставляешь меня оживать
И любовь витает в воздухе прямо здесь сегодня вечером
Когда звезды выходят ночью
И лунные лучи собираются вокруг меня
Я купаюсь в этом волшебном свете
И я слышу самую сладкую мелодию
Больше не нужно прятаться в тени
Я танцую сквозь свои дни
Мое сердце так полно любви к тебе
Вечно и навсегда
Когда небо взрывается над нами
В миллионе цветных огней
Я чувствую, что сегодня все возможно
Больше не нужно прятаться в тени
Я танцую сквозь свои дни
Мое сердце так полно любви к тебе
Сейчас и навсегда
Когда небо взрывается над нами
В миллионе цветных огней
Я знаю, что сегодня все возможно