Перевод текста песни One Autumn Day - Maggie Reilly

One Autumn Day (оригинал)

One autumn day, he looked my way
And promised me he’d never
Leave me sad and blue
He said he always knew
We would be together
So hand in hand, we wed as planned
Our time was short, however
As the world was turned around
The innocence we’d found
Was lost in stormy weather
That autumn day, when he marched away
I heard him say, forever
He writes me every day
Says everything’s OK
Soon things will be much better
But late at night, as the candles' light
Flickers in the darkness
I see him over there
The moonlight in his hair
As stars explode around him

Один Осенний День (перевод)

Однажды осенним днем ​​он посмотрел в мою сторону
И пообещал мне, что никогда
Оставь меня грустным и синим
Он сказал, что всегда знал
Мы будем вместе
Итак, рука об руку, мы поженились, как и планировалось.
Наше время было коротким, однако
Когда мир перевернулся
Невинность, которую мы нашли
Был потерян в штормовую погоду
В тот осенний день, когда он ушел
Я слышал, как он сказал, навсегда
Он пишет мне каждый день
Говорит, что все в порядке
Скоро все станет намного лучше
Но поздно ночью, когда горят свечи
Мерцает в темноте
я вижу его там
Лунный свет в его волосах
Когда звезды взрываются вокруг него