Перевод текста песни Around The World - Mafikizolo, DJ Maphorisa, WizKid

Around The World (оригинал)

Eh yeah, yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Oh lawd
Ohh, yeah yeah
Got me everything that me like
Got me a girl that I see sometimes
Everything’s alright
Everything’s alright
So ma Lord give me life
Say ma God give me life, one time
Me I go live one time
Me I go live one time
Ask the enemies wetin Wizzy do to them
Make dem shout like this, oh-eh
Shebi na sing I come to sing weh dey make dem dance, yoh-weh
So I no dis feeling make them free my matter make I sing my song, oh-weh
Make I dance make dem sing make dem dance make I do my thing, oh-weh
I’ve been around the world
Looking for somebody
For something
For someone
I’ve been around the world
Looking for somebody
For something
For someone
To make me feel alright
Alright alright
Alright alright
Alright, alright alright
Alright
To make me feel alright
Alright alright
Alright alright
Alright, alright alright
Alright alright
I don’t wanna run, no
Life’s too short
Boy come live life with me
the way you run town
Baby boy you know I hold you down, eh
I need an escape, invitation to your place, eh
I dey come your way, eh
I need that space coz
I’ve been searching for that person who makes it worth it
Makes it worth it
And you’ve found me baby
Make me feel alright with that sweet sweet love
That sweet sweet love
I’ve been around the world
Looking for somebody
For something
For someone
I’ve been around the world
Looking for somebody
For something
For someone
To make me feel alright
Alright alright
Alright alright
Alright, alright alright
Alright
To make me feel alright
Alright alright
Alright alright
Alright, alright alright
Alright alright
Negative vibes please leave, no
Be my remedy when I feel low
Yo' charge girl I need more
Yo' charge girl I need more
You make me feel alright
My mind go autopilot
Party like dynamite
I go boom when I’m right inside it
Baby girl, ah
Make ya back up and whine up
Slow it down and rewind that
Sexy girl, she’s designer
Original, not from China
I go loco, loco loco
I go loco, loco loco
She like a busy man making plenty money
I’m a lady man with expensive party
I’ve been around the world
Looking for somebody
For something
For someone
I’ve been around the world
Looking for somebody
For something
For someone
To make me feel alright
Alright alright
Alright alright
Alright, alright alright
Alright
To make me feel alright
Alright alright
Alright alright
Alright, alright alright
Alright alright

вокруг света (перевод)

Э, да, да, да
да да да
Да да да да да да да
О закон
О, да, да
У меня есть все, что мне нравится
У меня есть девушка, которую я иногда вижу
Все в порядке
Все в порядке
Итак, Господи, дай мне жизнь
Скажи, Боже, дай мне жизнь, один раз
Я живу один раз
Я живу один раз
Спросите врагов, что Виззи сделает с ними
Заставь их кричать вот так, о-о
Шеби на петь, я пришел, чтобы петь, они заставляют их танцевать, йо-ве
Так что я не расстраиваюсь, чтобы они освободили мое дело, чтобы я пел свою песню, о-о-о
Заставь меня танцевать, заставь их петь, заставь их танцевать, заставь меня делать свое дело, о-о-о
Я был во всем мире
Ищу кого-то
Для чего-то
Для кого-то
Я был во всем мире
Ищу кого-то
Для чего-то
Для кого-то
Чтобы мне было хорошо
Хорошо хорошо
Хорошо хорошо
Хорошо, хорошо, хорошо
Хорошо
Чтобы мне было хорошо
Хорошо хорошо
Хорошо хорошо
Хорошо, хорошо, хорошо
Хорошо хорошо
Я не хочу бежать, нет
Жизнь слишком коротка
Мальчик, живи со мной
как ты управляешь городом
Малыш, ты знаешь, что я держу тебя, а
Мне нужен побег, приглашение к тебе, а
Я приду к тебе, а
Мне нужно это пространство, потому что
Я искал того человека, который того стоит
Оно того стоит
И ты нашел меня, детка
Заставьте меня чувствовать себя хорошо с этой сладкой сладкой любовью
Эта сладкая сладкая любовь
Я был во всем мире
Ищу кого-то
Для чего-то
Для кого-то
Я был во всем мире
Ищу кого-то
Для чего-то
Для кого-то
Чтобы мне было хорошо
Хорошо хорошо
Хорошо хорошо
Хорошо, хорошо, хорошо
Хорошо
Чтобы мне было хорошо
Хорошо хорошо
Хорошо хорошо
Хорошо, хорошо, хорошо
Хорошо хорошо
Отрицательные вибрации, пожалуйста, оставьте, нет
Будь моим лекарством, когда мне плохо
Эй, девочка, мне нужно больше
Эй, девочка, мне нужно больше
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо
Мой разум работает на автопилоте
Вечеринка как динамит
Я бум, когда я прямо внутри него
Девочка, ах
Сделай резервную копию и скули
Замедлите это и перемотайте это
Сексуальная девушка, она дизайнер
Оригинал, не из Китая.
Я иду локо, локо локо
Я иду локо, локо локо
Она похожа на занятого мужчину, зарабатывающего много денег.
Я дама с дорогой вечеринкой
Я был во всем мире
Ищу кого-то
Для чего-то
Для кого-то
Я был во всем мире
Ищу кого-то
Для чего-то
Для кого-то
Чтобы мне было хорошо
Хорошо хорошо
Хорошо хорошо
Хорошо, хорошо, хорошо
Хорошо
Чтобы мне было хорошо
Хорошо хорошо
Хорошо хорошо
Хорошо, хорошо, хорошо
Хорошо хорошо