Перевод текста песни La Pilule - Mafia K'1 Fry

La Pilule (оригинал)

Majeur en l’air sur le beat, 94 c’est un film où j’habite
Fais monter l’adrénaline, de-spee sans taper dans la cocaïne
Un flow RS 6, fais péter le son, même si y’a la police
9.4.310, clic, clic, pah, même bourré, un tête-à-tête s’refuse pas
Foolek, foolek, mon équipe est foolek, ça c’est pour les Batman qui font les
banquettes
Handek, belek, mec rien ne m’arrête, rien ne m’achète, un verre dans l’nez,
j’fais la fête
J’suis blanc comme neige comme les dents à Demon One
C’est clair comme un renoi sans crème, ça se voit
Le cul entre deux chaises, on est coincé, hé
Mais dis-moi sur lequel pied danser?
J’tourne en rond, j’tourne en rond, dans la tête, ça tourne pas rond
Ainsi font les mecs paros, sur le terrain ne joue pas au con, oh
C’est ça l’refrain, la pilule est dans l’refrain, oh
Avale ça bien, accélère, relâche le frein
D.E.M.O.N, depuis que j’rappe j’ai un goût de haine
Splif, Heineken, depuis qu’j’traîne, Rap d’alien j’entre en intègre
Dans ma tête ça tourne pas rond, sur mon compte y’a pas un rond, waouh !
Ça c’est pour les miens au ballon, tu m’reconnais
J’lâche les Pits dans «Pour ceux»
J’appelle à les baiser, j’rentre pas dans leur jeu
Les coups d’bâton qu’j’ai reçu sur mon crâne m’ont marqué, ma conscience est en
panne, mon cerveau détraqué, waouh !
Testes pas ma clique, rimes signées Mafia d’Afrique
Foolek, foolek, foolek, foolek, foolek, foolek, foolek, foolek
J’tourne en rond, j’tourne en rond, dans la tête, ça tourne pas rond
Ainsi font les mecs paros, sur le terrain ne joue pas au con, oh
C’est ça l’refrain, la pilule est dans l’refrain, oh
Avale ça bien, accélère, relâche le frein
C’est l’effet de la pilule qui fait tourner la tête
Un mélange étrange qui fait tourner la tête
La tentation me fait tourner la tête
Tourner la tête, me fait tourner la tête
C’est l’effet de la pilule qui fait tourner la tête
Un mélange étrange qui fait tourner la tête
La tentation me fait tourner la tête
Tourner la tête, me fait tourner la tête
Demon One, Corona, deux mecs paros dans leur tête
Le style de foolek qu’aux frontières on arrête
La nuit on dort pas !
J’fume j’arrète pas !
J’pousse j’arrète pas !
Les embrouilles ne courent pas !
Avec ma gueule, mes idées j’fais peur au psychiatre
Échappé d’un labo', réformé P.4
J’me sens mieux avec ceux qui touchent la Cotorep
Ceux qui ont un grain, qui profitent de leur carte pour te la mettre
Si j’ai la dalle c’est normal, instinct animal, c’est les mecs du Val-de-Marne
Physical, c’est moi qui fait mal, C.O.R.O.N.A
Une main d’fer dans un gant de soie, waouh !
J’bé-bé-bé-bégaie
C’est pas l’Rap cousin mais c’est les nerfs
Pose-pose ta bouteille
Remplis mon verre mon frère, j’bois à la tienne
J’cogite trop, j’tourne en rond, j’cherche à péter le million
Encaisse, mets tout d’côté, claque rien, qui tente rien n’a jamais rien
J’cogite trop, j’tourne en rond, j’cherche à péter le million
Encaisse, mets tout d’côté, claque rien, qui tente rien n’a jamais rien
Oh, c’est ça l’refrain, la pilule est dans l’refrain, oh !
Avale ça bien !
Accélère, relâche le frein, oh !
Oh, c’est ça l’refrain, la pilule est dans l’refrain, oh !
Avale ça bien !
Accélère, relâche le frein, oh !
Foolek, foolek, foolek, foolek, foolek, foolek, foolek, foolek

таблетка (перевод)

Майор в такт, 94 это фильм, в котором я живу
Получите заряд адреналина, де-спи, не употребляя кокаин
Поток RS 6, сделай звук поп, даже если есть полиция
9.4.310, щёлк, щёлк, тьфу, даже пьяный, тет-а-тет не отказывается
Дурак, дурак, моя команда дура, это для Бэтменов, которые делают
скамейки
Хандек, белек, чувак, ничто меня не останавливает, ничто меня не покупает, глоток в нос,
я вечеринка
Я белый, как снег, как зубы у первого демона.
Это ясно, как ниггер без сливок, это видно
Задница между двумя стульями, мы застряли, эй
Но скажи мне, на какой ноге танцевать?
Я хожу по кругу, я хожу по кругу, в голове не крутится
Так же, как и парос-ниггеры, в поле не прикидывайтесь дураками, о
Это припев, таблетка в припеве, о
Проглоти это, ускорься, отпусти тормоз
D.E.M.O.N, с тех пор, как я читал рэп, у меня вкус ненависти
Splif, Heineken, с тех пор, как я тащусь, Alien Rap я интегрирую
В голове не крутится, на моем счету не крутится, вау!
Это для меня на шаре, ты меня узнаешь
Бросаю Ямы в "Для тех"
Я призываю их трахнуть, я не вступаю в их игру
Побои, которые я получил по моему черепу, отметили меня, моя совесть
поломка, мой мозг не в порядке, ничего себе!
Не проверяйте мою клику, рифмы, подписанные африканской мафией
дурек, дурак, дурак, дурак, дурак, дурак, дурак, дурак
Я хожу по кругу, я хожу по кругу, в голове не крутится
Так же, как и парос-ниггеры, в поле не прикидывайтесь дураками, о
Это припев, таблетка в припеве, о
Проглоти это, ускорься, отпусти тормоз
Это эффект таблетки, от которой кружится голова.
Странный микс, от которого кружится голова
Искушение кружит мне голову
Поверни мою голову, заставь мою голову повернуться
Это эффект таблетки, от которой кружится голова.
Странный микс, от которого кружится голова
Искушение кружит мне голову
Поверни мою голову, заставь мою голову повернуться
Демон Один, Корона, два парос-нигера в их голове
Стиль дурака, что на границах мы останавливаемся
Ночью мы не спим!
курю не перестаю!
Я толкаю, я не останавливаюсь!
Проблемы не бегут!
Своим ртом, своими идеями я пугаю психиатра
Сбежал из лаборатории, реформировал P.4.
Мне лучше с теми, кто прикасается к которепу
Те, у кого есть зерно, кто использует свою карту, чтобы поставить его вам
Если у меня есть плита, это нормально, животный инстинкт, это ребята из Валь-де-Марн
Физически, это мне больно, C.O.R.O.N.A.
Железный кулак в шелковой перчатке, вау!
Я, детка, детка, заикаюсь
Это не двоюродный брат Рэпа, а нервы
Положи свою бутылку
Наполни мой стакан братан, я пью твой
Я слишком много думаю, я хожу по кругу, я пытаюсь разбить миллион
Нажми, отложи все в сторону, ничего не хлопай, кто ничего не пытается, никогда ничего не имеет
Я слишком много думаю, я хожу по кругу, я пытаюсь разбить миллион
Нажми, отложи все в сторону, ничего не хлопай, кто ничего не пытается, никогда ничего не имеет
О, это припев, таблетка в припеве, о!
Проглотить его!
Ускорься, отпусти тормоз, о!
О, это припев, таблетка в припеве, о!
Проглотить его!
Ускорься, отпусти тормоз, о!
дурек, дурак, дурак, дурак, дурак, дурак, дурак, дурак