Перевод текста песни Ohrblut - Maerzfeld

Ohrblut (оригинал)

Still und stumm hör ich den Klang
Der Stimme, der ich mich nicht wehren kann
Immer tiefer fährt sie ein
Schneidet sich durch Mark und Bein
Wort für Wort trübt es den Tag
So viel geredet und doch nichts gesagt
Wort für Wort vergräbt sie sich
In den Gängen jämmerlich
Nur ein Rauschen, ein dumpfes Rauschen
Ohrblut (Ohrblut), Ohrblut (Ohrblut)
Es fließt aus mir, die rote Flut
Ohrblut (Ohrblut), Ohrblut (Ohrblut)
Das Elend schürt in mir die Wut
Ich teil mit dir dein größtes Leid
So lang bis es mich
In Stücke reißt
Ohrblut
So banal belanglos trist
Die Masse aus dem Äther frisst
In mein ach so müdes Ohr
Dringt der Tenor stetig vor
Wort für Wort trifft es auf mich
Sinnbefreit, unaufhörlich
Wort für Wort legt es mich brach
Willenloser jeden Tag
Nur ein Rauschen
Ohrblut (Ohrblut), Ohrblut (Ohrblut)
Es fließt aus mir, die rote Flut
Ohrblut (Ohrblut), Ohrblut (Ohrblut)
Das Elend schürt in mir die Wut
Das Pech ergießt sich auf mein Haupt
Die Wolkenflut die Welt ergraut
Ich teil mit dir dein größtes Leid
So lang bis es mich
In Stücke reißt
Ein dumpfes Rauschen
Ohrblut (Ohrblut), Ohrblut (Ohrblut)
Es fließt aus mir, die rote Flut
Ohrblut (Ohrblut), Ohrblut (Ohrblut)
Das Elend schürt in mir die Wut
Ich teil mit dir dein größtes Leid
So lang bis es mich
In Stücke reißt
Ohrblut

Ohrblut (перевод)

Тихо и тихо я слышу звук
Голос, перед которым я не могу устоять
Она едет все глубже и глубже
Прорезает мозг и ногу
Слово за слово омрачает день
Так много говорили и ничего не сказали
Она хоронит себя слово в слово
Жалко в проходах
Просто шипение, глухое шипение
ушная кровь (ушная кровь), ушная кровь (ушная кровь)
Он вытекает из меня, красный прилив
ушная кровь (ушная кровь), ушная кровь (ушная кровь)
Страдание питает гнев во мне
Я разделяю с тобой твою величайшую печаль
пока это я
Слезы на куски
ушная кровь
Так банально тривиально грустно
Масса из эфира ест
В мое так усталое ухо
Тенор неуклонно растет
Слово в слово это поражает меня
Свободный от смысла, постоянно
Слово в слово меня ломает
Безвольный каждый день
Просто шум
ушная кровь (ушная кровь), ушная кровь (ушная кровь)
Он вытекает из меня, красный прилив
ушная кровь (ушная кровь), ушная кровь (ушная кровь)
Страдание питает гнев во мне
Неудача падает на мою голову
Поток облаков делает мир серым
Я разделяю с тобой твою величайшую печаль
пока это я
Слезы на куски
Глухой рев
ушная кровь (ушная кровь), ушная кровь (ушная кровь)
Он вытекает из меня, красный прилив
ушная кровь (ушная кровь), ушная кровь (ушная кровь)
Страдание питает гнев во мне
Я разделяю с тобой твою величайшую печаль
пока это я
Слезы на куски
ушная кровь