Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Get Together , исполнителя - Madonna. Песня из альбома Confessions on a Dance Floor, в жанре ПопДата выпуска: 13.11.2005
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский
Get Together(оригинал) | Встречаться(перевод на русский) |
| It’s all an illusion… | Это иллюзия. |
| There’s too much confusion... | Всё слишком запутано… |
| It’s all an illusion… | Это иллюзия. |
| There’s too much confusion... | Всё слишком запутано… |
| - | - |
| Down, down, down in your heart | Глубоко в своём сердце |
| Find, find, find the secret | Открой тайну. |
| Turn, turn, turn your head around | Повернись ко мне. |
| Baby we can do it, we can do it all right | Малыш, у нас всё получится. |
| - | - |
| Do you believe in love at first sight? | Ты веришь в любовь с первого взгляда? |
| It’s an illusion, I don’t care | Это иллюзия, и меня это не волнует. |
| Do you believe I can make you feel better? | Ты веришь в то, что со мной тебе будет хорошо? |
| Too much confusion, come on over here | Всё слишком запутано, давай, иди ко мне. |
| - | - |
| Can we get together? | Давай встречаться! |
| I really, I really wanna be with you | Я, правда, хочу быть с тобой. |
| Come on, check it out with me | Давай попробуем! |
| I hope you, I hope you feel the same way too | Надеюсь, ты тоже это чувствуешь. |
| - | - |
| I search, I search, I search my whole life | Всю жизнь я пыталась |
| To find, to find, to find the secret | Разгадать эту тайну. |
| And all I did was open up my eyes | Я просто открыла глаза. |
| Baby we can do it, we can do it all right | Малыш, у нас всё получится. |
| - | - |
| Do you believe that we can change the future? | Ты веришь в то, что мы можем изменить будущее? |
| Do you believe I can make you feel better? | Ты веришь в то, что со мной тебе будет хорошо? |
| - | - |
| Can we get together? | Давай встречаться! |
| I really, I really wanna be with you | Я, правда, хочу быть с тобой. |
| Come on, check it out with me | Давай попробуем! |
| I hope you, I hope you feel the same way too | Надеюсь, ты тоже это чувствуешь. |
| - | - |
| Can we get together? | Давай встречаться! |
| I really, I really wanna be with you | Я, правда, хочу быть с тобой. |
| Come on, check it out with me | Давай попробуем! |
| I hope you, I hope you feel the same way too | Надеюсь, ты тоже это чувствуешь. |
| - | - |
| It’s all an illusion | Это иллюзия. |
| There’s too much confusion | Всё слишком запутано… |
| I’ll make you feel better | Со мной тебе будет хорошо. |
| If it’s bitter at the start, | Если сначала что-то не получится, |
| then it’s sweeter in the end | То потом всё пойдёт как по маслу. |
| - | - |
| Do you believe in love at first sight? | Ты веришь в любовь с первого взгляда? |
| It’s an illusion, I don’t care | Это иллюзия, и меня это не волнует. |
| Do you believe I can make you feel better? | Ты веришь в то, что со мной тебе будет хорошо? |
| Too much confusion, come on over here | Всё слишком запутано, давай, иди ко мне. |
| - | - |
| Can we get together? | Давай встречаться! |
| I really, I really wanna be with you | Я, правда, хочу быть с тобой. |
| Come on, check it out with me | Давай попробуем! |
| I hope you, I hope you feel the same way too | Надеюсь, ты тоже это чувствуешь. |
| - | - |
| Can we get together? | Давай встречаться! |
| I really, I really wanna be with you | Я, правда, хочу быть с тобой. |
| Come on, check it out with me | Давай попробуем! |
| I hope you, I hope you feel the same way too | Надеюсь, ты тоже это чувствуешь. |
| - | - |
| It’s all an illusion | Это иллюзия. |
| There’s too much confusion | Всё слишком запутано… |
| I’ll make you feel better | Со мной тебе будет хорошо. |
| If it’s bitter at the start, | Если сначала что-то не получится, |
| then it’s sweeter in the end | То потом всё пойдёт как по маслу. |
| - | - |
Get Together(оригинал) |
| Its an illusion |
| Theres too much confusion |
| Its an illusion |
| Theres too much confusion |
| Down, down, down in your heart |
| Find, find, find the secret |
| Turn, turn, turn your head around |
| Baby we can do it, we can do it all right |
| Do you believe in love at first sight? |
| Its an illusion, I dont care |
| Do you believe I can make you feel better? |
| Too much confusion, come on over here |
| Can we get together? |
| I really, I really want to be with you |
| Come on, check it out with me |
| I hope you, I hope you feel the same way too |
| I search, I search, I search my whole life |
| To find, to find, to find the secret |
| And all I did was open up my eyes |
| Baby we can do it, we can do it all right |
| Do you believe we can change the future? |
| Do you believe I can make you feel better? |
| Can we get together? |
| I really, I really want to be with you |
| Come on, check it out with me |
| I hope you, I hope you feel the same way too |
| Can we get together? |
| I really, I really want to be with you |
| Come on, check it out with me |
| I hope you, I hope you feel the same way too |
| Its all an illusion |
| Theres too much confusion |
| Ill make you feel better |
| If its bitter at the start |
| then its sweeter in the end |
| Do you believe in love at first sight? |
| Its an illusion, I dont care |
| Do you believe I can make you feel better? |
| Too much confusion, come on over here |
| Can we get together? |
| I really, I really want to be with you |
| Come on, check it out with me |
| I hope you, I hope you feel the same way too |
| Can we get together? |
| I really, I really want to be with you |
| Come on, check it out with me |
| I hope you, I hope you feel the same way too |
| Its all an illusion |
| Theres too much confusion |
| Ill make you feel better |
| If its bitter at the start |
| then its sweeter in the end |
собираться(перевод) |
| Это иллюзия |
| Слишком много путаницы |
| Это иллюзия |
| Слишком много путаницы |
| Вниз, вниз, вниз в твоем сердце |
| Найди, найди, найди секрет |
| Повернись, повернись, поверни голову |
| Детка, мы можем это сделать, мы можем сделать все правильно |
| Ты веришь в любовь с первого взгляда? |
| Это иллюзия, мне все равно |
| Ты веришь, что я могу помочь тебе почувствовать себя лучше? |
| Слишком много путаницы, иди сюда |
| Можем ли мы собраться вместе? |
| Я действительно, я действительно хочу быть с тобой |
| Давай, проверь это со мной |
| Я надеюсь, что ты, я надеюсь, ты чувствуешь то же самое |
| Я ищу, я ищу, я ищу всю свою жизнь |
| Найти, найти, найти секрет |
| И все, что я сделал, это открыл глаза |
| Детка, мы можем это сделать, мы можем сделать все правильно |
| Вы верите, что мы можем изменить будущее? |
| Ты веришь, что я могу помочь тебе почувствовать себя лучше? |
| Можем ли мы собраться вместе? |
| Я действительно, я действительно хочу быть с тобой |
| Давай, проверь это со мной |
| Я надеюсь, что ты, я надеюсь, ты чувствуешь то же самое |
| Можем ли мы собраться вместе? |
| Я действительно, я действительно хочу быть с тобой |
| Давай, проверь это со мной |
| Я надеюсь, что ты, я надеюсь, ты чувствуешь то же самое |
| Это все иллюзия |
| Слишком много путаницы |
| Я заставлю тебя чувствовать себя лучше |
| Если это горько в начале |
| тогда это слаще в конце |
| Ты веришь в любовь с первого взгляда? |
| Это иллюзия, мне все равно |
| Ты веришь, что я могу помочь тебе почувствовать себя лучше? |
| Слишком много путаницы, иди сюда |
| Можем ли мы собраться вместе? |
| Я действительно, я действительно хочу быть с тобой |
| Давай, проверь это со мной |
| Я надеюсь, что ты, я надеюсь, ты чувствуешь то же самое |
| Можем ли мы собраться вместе? |
| Я действительно, я действительно хочу быть с тобой |
| Давай, проверь это со мной |
| Я надеюсь, что ты, я надеюсь, ты чувствуешь то же самое |
| Это все иллюзия |
| Слишком много путаницы |
| Я заставлю тебя чувствовать себя лучше |
| Если это горько в начале |
| тогда это слаще в конце |