Перевод текста песни Gimme a Kiss - Madi Diaz

Gimme a Kiss (оригинал)

It’s so late and you could drive me home
But let’s wait to see where this is going
You want me
We know what that could mean so what’s it gonna be
I cannot pretend to settle down
And our wedding vow’s not what I think about
I want you
Got room for two so what you want to do
I’m not gonna make it
I’m through trying to fake it
But you’re making me wait
And I don’t want to wait
Just give me a kiss, one little kiss
Oh baby, just give me a kiss
Give me a kiss, one little kiss
Oh baby, just like this
And I know you want to take it slow
But baby you should know I brought my stereo
So get your lights down low (lights down low)
And baby we could go
I’m not gonna make it
And I’m through trying to fake it
But you’re making me wait
And I don’t want to wait
Just give me a kiss, one little kiss
Oh baby, just give me a kiss
Give me a kiss, one little kiss
Oh baby, just like this
Give me a kiss, one little kiss
Oh baby, just give me a kiss
Give me a kiss, one little kiss
Oh baby, just like this
Give me a kiss, one little kiss
Oh baby, just give me a kiss
Give me a kiss, one little kiss
Oh baby, just like this
Give me a kiss
Give me a kiss, one little kiss
Oh baby, just give me a kiss
Give me a kiss, one little kiss
Oh baby, just like this
Give me a kiss
Give me a kiss, one little kiss
Oh baby, give me a kiss
It’s only a kiss
Give me a kiss, one little kiss
Oh baby, just like this
One little kiss like this

Поцелуй меня (перевод)

Уже так поздно, и ты мог бы отвезти меня домой
Но давайте подождем, чтобы увидеть, куда это идет
Ты хочешь меня
Мы знаем, что это может означать, так что это будет
Я не могу притворяться, что успокоился
И наша свадебная клятва - это не то, о чем я думаю
Я хочу тебя
Есть место для двоих, так что ты хочешь делать
я не успею
Я пытаюсь подделать это
Но ты заставляешь меня ждать
И я не хочу ждать
Просто поцелуй меня, один маленький поцелуй
О, детка, просто поцелуй меня
Поцелуй меня, один маленький поцелуй
О, детка, вот так
И я знаю, ты хочешь не торопиться
Но, детка, ты должен знать, что я принес свою стереосистему.
Так что приглушите свет (приглушите свет)
И, детка, мы могли бы пойти
я не успею
И я пытаюсь подделать это
Но ты заставляешь меня ждать
И я не хочу ждать
Просто поцелуй меня, один маленький поцелуй
О, детка, просто поцелуй меня
Поцелуй меня, один маленький поцелуй
О, детка, вот так
Поцелуй меня, один маленький поцелуй
О, детка, просто поцелуй меня
Поцелуй меня, один маленький поцелуй
О, детка, вот так
Поцелуй меня, один маленький поцелуй
О, детка, просто поцелуй меня
Поцелуй меня, один маленький поцелуй
О, детка, вот так
Поцелуй меня
Поцелуй меня, один маленький поцелуй
О, детка, просто поцелуй меня
Поцелуй меня, один маленький поцелуй
О, детка, вот так
Поцелуй меня
Поцелуй меня, один маленький поцелуй
О, детка, поцелуй меня
Это всего лишь поцелуй
Поцелуй меня, один маленький поцелуй
О, детка, вот так
Один такой поцелуй