Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни On A Sunday Afternoon, исполнителя - Madeleine Peyroux. Песня из альбома Anthem, в жанре
Дата выпуска: 30.08.2018
Лейбл звукозаписи: Universal Music Division Decca Records France
Язык песни: Английский
On A Sunday Afternoon(оригинал) |
Nobody’s causing any trouble |
Nobody’s trying to pick a fight |
We’re all just soaking up this Sunday summer sun |
Feeling glad to be alive |
Ain’t gonna worry bout tomorrow |
And even less about today |
We’re gonna watch the light go down on the horizon |
Let ev’ry moment slip away |
Jesse tore up his apartment |
Just why he wouldn’t say |
Now he sits there in his bedroom and he won’t come out to play |
Oh, yeah |
It’s a Sunday Afternoon |
Got Cap’n Crunch and Reefer and old cartoons |
When I get up tomorrow |
It’ll be too soon |
We’re lazing on a Sunday afternoon |
The daily news keeps getting stranger |
But medical Mary keeps me cool |
They all used to say I’d be a failure but I’m breezin' |
Although I know sometimes |
I get a bit confused |
Everybody needs a purpose |
Some kind of driving force in life |
I ain’t gonna have the admiration of the world but I’m already famous in my mind |
Martha hitched from San Francisco back to her parents' by the Bay |
She’s doin' mandalas and boxing at least that’s what the doctors say |
Oh yeah |
It’s a Sunday afternoon |
Got Cap’n Crunch and Reefer and old cartoons |
If the aliens are comin' |
Hope they come soon |
We’re lazing on a Sunday afternoon |
В Воскресенье Днем(перевод) |
Никто не создает никаких проблем |
Никто не пытается затеять драку |
Мы все просто наслаждаемся этим воскресным летним солнцем |
Чувство радости от жизни |
Не буду беспокоиться о завтрашнем дне |
И еще меньше о сегодняшнем дне |
Мы будем смотреть, как свет опускается на горизонте |
Пусть каждый момент ускользает |
Джесси порвал свою квартиру |
Почему он не сказал |
Теперь он сидит в своей спальне и не выходит играть |
Ах, да |
Воскресенье, полдень |
Получил Cap'n Crunch и Reefer и старые мультфильмы |
Когда я встану завтра |
Это будет слишком рано |
Мы бездельничаем в воскресенье днем |
Ежедневные новости становятся все более странными |
Но медицинская Мэри держит меня в покое |
Они все говорили, что я буду неудачником, но я без ума, |
Хотя иногда я знаю |
я немного запутался |
Всем нужна цель |
Какая-то движущая сила в жизни |
Я не собираюсь восхищаться миром, но я уже знаменит в своем уме |
Марта вернулась из Сан-Франциско к своим родителям у залива. |
Она делает мандалы и занимается боксом, по крайней мере, так говорят врачи. |
Ах, да |
Воскресенье, полдень |
Получил Cap'n Crunch и Reefer и старые мультфильмы |
Если инопланетяне придут |
Надеюсь, они скоро придут |
Мы бездельничаем в воскресенье днем |