Перевод текста песни Leaving Home Again - Madeleine Peyroux

Leaving Home Again - Madeleine Peyroux
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Leaving Home Again, исполнителя - Madeleine Peyroux. Песня из альбома Standing On The Rooftop, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Leaving Home Again

(оригинал)
Love my bread, I love my butter.
Love the road, I love my lover.
Love my freedom and the cover,
I love you.
Love to run, I love to holler.
Love the ease, and the bother.
And I live today until tomorrow cause of you,
But I’m leavin' home again.
'till I can’t remember where I’ve been.
I’ll see you baby there and then.
Whenever I get back to where I’m going again.
I love the sad, I love the funny.
I love the sweet, and I love the rutty.
All I have, believe me honey is cause
of you.
I leave the sun keep the showers.
Leave the fruit, keep the flowers.
Not for the heroes or the cowards
but all for you.
I’m leaving home again.
till I can’t remember where I’ve been.
I can see you baby there and then.
Whenever I get back to where I’m going again.

Снова Уезжаю Из Дома

(перевод)
Люби мой хлеб, я люблю свое масло.
Люблю дорогу, люблю своего возлюбленного.
Люби мою свободу и прикрытие,
Я тебя люблю.
Люблю бегать, люблю кричать.
Любите легкость и беспокойство.
И я живу сегодня до завтра благодаря тебе,
Но я снова ухожу домой.
пока я не могу вспомнить, где я был.
Увидимся, детка, там и тогда.
Всякий раз, когда я возвращаюсь туда, куда я иду снова.
Я люблю грустное, я люблю смешное.
Я люблю сладкое, и я люблю рутти.
Все, что у меня есть, поверь мне, дорогая, это причина
из вас.
Я оставляю солнце, держу душ.
Оставь фрукты, оставь цветы.
Не для героев или трусов
но все для вас.
Я снова ухожу из дома.
пока я не могу вспомнить, где я был.
Я вижу тебя, детка, там и тогда.
Всякий раз, когда я возвращаюсь туда, куда я иду снова.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L'Americano ft. Madeleine Peyroux 2011
Dance Me To The End Of Love 2013
Don't Wait Too Long 2013
Don't Cry Baby 2004
Smile 2013
The Summer Wind 2013
J'ai Deux Amours 2013
I'm All Right 2013
Between The Bars 2013
(Getting Some) Fun out of Life 2013
Blue Alert 2006
La Javanaise 2013
Lonesome Road 2004
Instead 2013
More Time 2016
Careless Love 2013
To Love You All Over Again 2008
La Vie En Rose 2013
We Might As Well Dance 2018
I'm So Lonesome I Could Cry ft. Madeleine Peyroux 2005

Тексты песен исполнителя: Madeleine Peyroux