Перевод текста песни Got You On My Mind - Madeleine Peyroux

Got You On My Mind (оригинал)

I’ve got you on my mind
I’m feeling kind of sad and low
Got you on my mind
Feeling kind of sad and low
I’m wondering where you are
Wondering why you had to go
Tears begin to fall
Every time I hear your name
Tears begin to fall
Every time I hear your name
But since you went away
Nothing seems to be the same
No matter how I try
My heart keeps telling me that I
Can’t forget you
If ever it should be
That you want to come back to me
I’m gonna let you
I’ve got you on my mind
I’m feeling kind of sad and low
Got you on my mind
Feeling kind of sad and low
I’m wondering where you are
Wondering why you had to go
No matter how I try
My heart keeps telling me that I
Can’t forget you
If ever it should be
That you want to come back to me
I’m gonna let you
I’ve got you on my mind
I’m feeling kind of sad and low
Got you on my mind
Feeling kind of sad and low
I’m wondering where you are
Wondering why you had to go
I’m wondering where you are

Ты У Меня На Уме (перевод)

Я думаю о тебе
Мне как-то грустно и грустно
Ты в моих мыслях
Чувство грусти и подавленности
Мне интересно, где ты
Хотите знать, почему вы должны были пойти
Слезы начинают падать
Каждый раз, когда я слышу твое имя
Слезы начинают падать
Каждый раз, когда я слышу твое имя
Но так как ты ушел
Ничто не кажется таким же
Как бы я ни пытался
Мое сердце продолжает говорить мне, что я
Не могу забыть тебя
Если это когда-либо должно быть
Что ты хочешь вернуться ко мне
я позволю тебе
Я думаю о тебе
Мне как-то грустно и грустно
Ты в моих мыслях
Чувство грусти и подавленности
Мне интересно, где ты
Хотите знать, почему вы должны были пойти
Как бы я ни пытался
Мое сердце продолжает говорить мне, что я
Не могу забыть тебя
Если это когда-либо должно быть
Что ты хочешь вернуться ко мне
я позволю тебе
Я думаю о тебе
Мне как-то грустно и грустно
Ты в моих мыслях
Чувство грусти и подавленности
Мне интересно, где ты
Хотите знать, почему вы должны были пойти
Мне интересно, где ты