Перевод текста песни Everything I Do Gonh Be Funky (From Now On) - Madeleine Peyroux

Everything I Do Gonh Be Funky (From Now On) - Madeleine Peyroux
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Everything I Do Gonh Be Funky (From Now On), исполнителя - Madeleine Peyroux. Песня из альбома Secular Hymns, в жанре
Дата выпуска: 15.09.2016
Лейбл звукозаписи: Impulse!, Universal Music France
Язык песни: Английский

Everything I Do Gonh Be Funky (From Now On)

(оригинал)
Everything I do gonna be funky
From now on, yeah
I got to be myself and do my thing
A little soul can’t do no harm, yeah
Everything I do gonna be funky
From now on, yeah
Everything I do gonna be funky
From now on, yeah
Everything I do gonna be funky
From now on, yeah
Now, some may say I’ve got no class
But I’m doing what I wanna do
So go with me if you can
Or just do what you can do
Well everything I do gonna be funky
From now on, yeah
Everything I do gonna be funky
From now on, yeah
Oh, never before have I felt so good
Just being natural me
My little hang ups and my little times
But deep inside, I’m free
So let your hair down, get into it
Who’s to say what’s right or wrong
Everything I do gonna be funky
From now on, yeah
Everything I do gonna be funky
From now on, yeah
Everything I do gonna be funky
From now on, yeah
Everything I do gonna be funky
From now on, yeah
Everything I do gonna be funky
From now on, yeah
(перевод)
Все, что я буду делать, будет прикольным
Отныне, да
Я должен быть собой и делать свое дело
Маленькая душа не может причинить вреда, да
Все, что я буду делать, будет прикольным
Отныне, да
Все, что я буду делать, будет прикольным
Отныне, да
Все, что я буду делать, будет прикольным
Отныне, да
Теперь некоторые могут сказать, что у меня нет класса
Но я делаю то, что хочу
Так что иди со мной, если сможешь
Или просто делайте то, что можете
Что ж, все, что я буду делать, будет прикольным
Отныне, да
Все, что я буду делать, будет прикольным
Отныне, да
О, никогда прежде я не чувствовал себя так хорошо
Просто быть естественным мной
Мои маленькие зависания и мои маленькие времена
Но глубоко внутри я свободен
Так что распусти волосы, займись этим.
Кто скажет, что правильно, а что нет
Все, что я буду делать, будет прикольным
Отныне, да
Все, что я буду делать, будет прикольным
Отныне, да
Все, что я буду делать, будет прикольным
Отныне, да
Все, что я буду делать, будет прикольным
Отныне, да
Все, что я буду делать, будет прикольным
Отныне, да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L'Americano ft. Madeleine Peyroux 2011
Dance Me To The End Of Love 2013
Don't Wait Too Long 2013
Don't Cry Baby 2004
Smile 2013
The Summer Wind 2013
J'ai Deux Amours 2013
I'm All Right 2013
Between The Bars 2013
(Getting Some) Fun out of Life 2013
Blue Alert 2006
La Javanaise 2013
Lonesome Road 2004
Instead 2013
More Time 2016
Careless Love 2013
To Love You All Over Again 2008
La Vie En Rose 2013
We Might As Well Dance 2018
I'm So Lonesome I Could Cry ft. Madeleine Peyroux 2005

Тексты песен исполнителя: Madeleine Peyroux