Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Stop Loving Me, исполнителя - Madcon. Дата выпуска: 29.12.2016
Язык песни: Английский
Don't Stop Loving Me(оригинал) | Не прекращай меня любить(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| It feels just like I'm dreaming | Кажется, будто я сплю — |
| Don't let me fall asleep | Не позволяй мне заснуть! |
| We're going all the way right now | Мы пройдём сейчас этот путь до самого конца, |
| I need your energy, yeah | Мне понадобятся твои силы, да. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| I need it, I need it now | Оно мне нужно, нужно прямо сейчас, |
| I need your body right now | Прямо сейчас мне нужно твоё тело. |
| The way you puttin' it down | То, как ты наклоняешься, |
| You runnin' circles around | Невозможно сравнить ни с чем. |
| I need it, I need it now | Оно мне нужно, нужно прямо сейчас, |
| I need it, I need it now | Оно мне нужно, нужно прямо сейчас. |
| The way you puttin' it down | То, как ты наклоняешься... |
| Don't ever stop loving me | Никогда не прекращай любить меня. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Don't stop loving me, don't stop | Не прекращай меня любить, не прекращай |
| (Something I never do) | , |
| Don't stop loving me, don't stop | Не прекращай меня любить, не прекращай |
| (Yeah) | , |
| Don't stop loving me, don't stop | Не прекращай меня любить, не прекращай |
| (Loving you) | , |
| Don't stop loving me, don't stop | Не прекращай меня любить, не прекращай |
| (Can't stop, won't stop) | . |
| (Don't stop) Can't stop loving you | Не могу перестать любить тебя. |
| (Don't stop) Can't stop loving you | Не могу перестать любить тебя. |
| (Don't stop) Can't stop loving you | Не могу перестать любить тебя. |
| (Don't stop) Won't stop loving you | Не перестану любить тебя. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Don't tell me it's over | Не говори мне, что всё кончено. |
| Can't watch you walk away | Не могу смотреть, как ты уходишь. |
| No one can come close to you | Никому не удаётся приблизиться к тебе, |
| So don't you pull away, yeah | Поэтому не отстраняйся, да. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| I need it, I need it now | Оно мне нужно, нужно прямо сейчас, |
| I need your body right now | Прямо сейчас мне нужно твоё тело. |
| The way you puttin' it down | То, как ты наклоняешься, |
| You runnin' circles around | Невозможно сравнить ни с чем. |
| I need it, I need it now | Оно мне нужно, нужно прямо сейчас, |
| I need it, I need it now | Оно мне нужно, нужно прямо сейчас. |
| The way you puttin' it down | То, как ты наклоняешься... |
| Don't ever stop loving me | Никогда не прекращай любить меня. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Don't stop loving me, don't stop | Не прекращай меня любить, не прекращай |
| (Something I never do) | , |
| Don't stop loving me, don't stop | Не прекращай меня любить, не прекращай |
| (Yeah) | , |
| Don't stop loving me, don't stop | Не прекращай меня любить, не прекращай |
| (Loving you) | , |
| Don't stop loving me, don't stop | Не прекращай меня любить, не прекращай |
| (Can't stop, won't stop) | . |
| (Don't stop) Can't stop loving you | Не могу перестать любить тебя. |
| (Don't stop) Can't stop loving you | Не могу перестать любить тебя. |
| (Don't stop) Can't stop loving you | Не могу перестать любить тебя. |
| (Don't stop) Won't stop loving you | Не перестану любить тебя. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Бридж:] |
| Don't stop loving me, don't ever fade | Не прекращай меня любить, не исчезай, |
| We'll stay up all night, baby, don't you break | Мы не будем спать всю ночь, детка — смотри, не сломайся! |
| Hold on to me, don't you lose the pace | Держись за меня и не сбивайся с ритма. |
| Don't stop loving me | Не прекращай меня любить, |
| Don't stop loving me | Не прекращай меня любить. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Don't stop loving me, don't stop | Не прекращай меня любить, не прекращай |
| (Something I never do) | , |
| Don't stop loving me, don't stop | Не прекращай меня любить, не прекращай |
| (Yeah) | , |
| Don't stop loving me, don't stop | Не прекращай меня любить, не прекращай |
| (Loving you) | , |
| Don't stop loving me, don't stop | Не прекращай меня любить, не прекращай |
| (Can't stop, won't stop) | . |
| (Don't stop) Can't stop loving you | Не могу перестать любить тебя. |
| (Don't stop) Can't stop loving you | Не могу перестать любить тебя. |
| (Don't stop) Can't stop loving you | Не могу перестать любить тебя. |
| (Don't stop) Won't stop loving you | Не перестану любить тебя. |
Don't Stop Loving Me(оригинал) |
| It feels just like I’m dreaming |
| Don’t let me fall asleep |
| We’re going all the way right now |
| I need your energy, yeah |
| I need it, I need it now |
| I need your body right now |
| The way you puttin' it down |
| You runnin' circle around |
| I need it, I need it now |
| I need it, I need it now |
| The way you puttin' it down |
| Don’t ever stop loving me |
| Don’t stop loving me, don’t stop (something I never do) |
| Don’t stop loving me, don’t stop (yeah) |
| Don’t stop loving me, don’t stop (loving you) |
| Don’t stop loving me, don’t stop (can't stop, won’t stop) |
| (Don't stop) can’t stop loving you |
| (Don't stop) can’t stop loving you |
| (Don't stop) can’t stop loving you |
| (Don't stop) won’t stop loving you |
| Don’t tell me it’s over |
| Can’t watch you walk away |
| No one can come close to you |
| So don’t you pull away, yeah |
| I need it, I need it now |
| I need your body right now |
| The way you puttin' it down |
| You runnin' circle around |
| I need it, I need it now |
| I need it, I need it now |
| The way you puttin' it down |
| Don’t ever stop loving me |
| Don’t stop loving me, don’t stop (something I never do) |
| Don’t stop loving me, don’t stop (yeah) |
| Don’t stop loving me, don’t stop (loving you) |
| Don’t stop loving me, don’t stop (can't stop, won’t stop) |
| (Don't stop) can’t stop loving you |
| (Don't stop) can’t stop loving you |
| (Don't stop) can’t stop loving you |
| (Don't stop) won’t stop loving you |
| Don’t stop loving me, don’t ever fade |
| We’ll stay up all night, baby, don’t you break |
| Hold on to me, don’t you lose them pace |
| Don’t stop loving me |
| Don’t stop loving me |
| Don’t stop loving me, don’t stop (something I never do) |
| Don’t stop loving me, don’t stop (yeah) |
| Don’t stop loving me, don’t stop (loving you) |
| Don’t stop loving me, don’t stop (can't stop, won’t stop) |
| (Don't stop) can’t stop loving you |
| (Don't stop) can’t stop loving you |
| (Don't stop) can’t stop loving you |
| (Don't stop) won’t stop loving you |
Не Переставай Любить Меня.(перевод) |
| Мне кажется, что я сплю |
| Не дай мне заснуть |
| Мы идем до конца прямо сейчас |
| Мне нужна твоя энергия, да |
| Мне это нужно, мне это нужно сейчас |
| Мне нужно твое тело прямо сейчас |
| То, как вы это опускаете |
| Вы бегаете по кругу |
| Мне это нужно, мне это нужно сейчас |
| Мне это нужно, мне это нужно сейчас |
| То, как вы это опускаете |
| Никогда не переставай любить меня |
| Не переставай любить меня, не переставай (чего я никогда не делаю) |
| Не переставай любить меня, не переставай (да) |
| Не переставай любить меня, не переставай (любить тебя) |
| Не переставай любить меня, не переставай (не перестану, не перестану) |
| (Не останавливайся) не могу перестать любить тебя |
| (Не останавливайся) не могу перестать любить тебя |
| (Не останавливайся) не могу перестать любить тебя |
| (Не останавливайся) не перестанет любить тебя |
| Не говори мне, что все кончено |
| Не могу смотреть, как ты уходишь |
| Никто не может приблизиться к вам |
| Так что не отстраняйся, да |
| Мне это нужно, мне это нужно сейчас |
| Мне нужно твое тело прямо сейчас |
| То, как вы это опускаете |
| Вы бегаете по кругу |
| Мне это нужно, мне это нужно сейчас |
| Мне это нужно, мне это нужно сейчас |
| То, как вы это опускаете |
| Никогда не переставай любить меня |
| Не переставай любить меня, не переставай (чего я никогда не делаю) |
| Не переставай любить меня, не переставай (да) |
| Не переставай любить меня, не переставай (любить тебя) |
| Не переставай любить меня, не переставай (не перестану, не перестану) |
| (Не останавливайся) не могу перестать любить тебя |
| (Не останавливайся) не могу перестать любить тебя |
| (Не останавливайся) не могу перестать любить тебя |
| (Не останавливайся) не перестанет любить тебя |
| Не переставай любить меня, никогда не угасай |
| Мы не будем спать всю ночь, детка, ты не сломаешься |
| Держись за меня, не теряй темп |
| Не переставай любить меня |
| Не переставай любить меня |
| Не переставай любить меня, не переставай (чего я никогда не делаю) |
| Не переставай любить меня, не переставай (да) |
| Не переставай любить меня, не переставай (любить тебя) |
| Не переставай любить меня, не переставай (не перестану, не перестану) |
| (Не останавливайся) не могу перестать любить тебя |
| (Не останавливайся) не могу перестать любить тебя |
| (Не останавливайся) не могу перестать любить тебя |
| (Не останавливайся) не перестанет любить тебя |