Перевод текста песни I Was on Drugs - Madchild

I Was on Drugs (оригинал)

Chasing a dragon, I’m floating on clouds
I am a GOAT, but no gloating allowed
Where I was at, I was totally proud
Voices in my head are shouting so loud
People I loved, they were holding me down
I was on drugs, I was on drugs
Fucked up on Xanax, was nothing around
I was on drugs, I was on drugs
People pretended to love me back then
But were holding my head 'til they hoping I’d drowned
(Ah, fuck it)
I was on drugs, I was on drugs
My demons got demons, nightmares when I’m dreaming
Get hold of the Serb and get called uncontrolled
Uncontrollable urges, I know that it’s worth it
It’s hard to be certain but darkness is lurking
Sharks that are circling, they know that I’m harshly disturbing
Might be that I partly deserve it
I’m parked in my car with a corpse in the trunk but I’ve bent him in half
'Cause of course, it’s a Porsche, I’m a fortunate one
(Like look everyone, it’s a Porsche everyone! Haha, fuckin' stupid)
I was on drugs, I was on drugs
My girlfriend in real life was a lowlife
Her whole life she fucked up
On New Years, did a 8-ball of that Snow White
She’s no wife, not polite
She turned left, I’ll go right
I was on drugs, I-I-I was on drugs
I was gettin' high, I was gettin' low
That’s a powdy face up in outer space
Feelin' out of place, lips froze from the powder taste
Couldn’t feel my face
Now I’m God’s gift, see the fog lift
Say it’s all good, no it’s not bitch
I was on drugs, I was on drugs
Oh gee, I’m old school like Scarface doing Yayo
In a discotech, I got blissful prep
I will wake you up like Crystal Meth
I was on drugs, I was on drugs
Designer drugs, all kind of drugs
All kind of drugs, my mind was fucked
To get up hills, did a lot of pills
Did a lot of coke, okay, line it up
I rode that train 'til the wheels fell off
I rode that train 'til my time was up
I was on drugs
I did a lot of drugs
(Wait, you got some?)

Я был на Наркотиках (перевод)

В погоне за драконом я плыву по облакам
Я КОЗЕЛ, но злорадствовать нельзя
Где я был, я был полностью горд
Голоса в моей голове кричат ​​так громко
Люди, которых я любил, они удерживали меня
Я был на наркотиках, я был на наркотиках
Облажался на Ксанаксе, вокруг ничего не было
Я был на наркотиках, я был на наркотиках
Тогда люди притворялись, что любят меня
Но держали меня за голову, пока не надеялись, что я утонул
(Ах, черт возьми)
Я был на наркотиках, я был на наркотиках
У моих демонов есть демоны, кошмары, когда я сплю
Завладей сербом и позвони без контроля
Неконтролируемые побуждения, я знаю, что это того стоит
Трудно быть уверенным, но тьма скрывается
Акулы, что кружатся, знают, что я резко мешаю
Может быть, я отчасти это заслужил
Я припарковался в своей машине с трупом в багажнике, но я согнул его пополам
Потому что, конечно, это Порше, мне повезло
(Смотрите все, это Porsche, все! Ха-ха, чертовски глупо)
Я был на наркотиках, я был на наркотиках
Моя девушка в реальной жизни была подонком
Всю свою жизнь она испортила
На Новый год сделал восьмерку той Белоснежки
Она не жена, не вежливая
Она повернула налево, я пойду направо
Я был на наркотиках, я-я-я был на наркотиках
Я становился высоким, я становился низким
Это пудровое лицо в открытом космосе
Чувствую себя не в своей тарелке, губы застыли от привкуса пудры
Не мог чувствовать свое лицо
Теперь я Божий дар, посмотри, как поднимается туман.
Скажи, что все хорошо, нет, это не сука
Я был на наркотиках, я был на наркотиках
О, боже, я старая школа, как Лицо со шрамом, делающее Yayo
На дискотеке у меня была блаженная подготовка
Я разбужу тебя, как Кристалл Мет
Я был на наркотиках, я был на наркотиках
Дизайнерские наркотики, все виды наркотиков
Все виды наркотиков, мой разум был трахнут
Чтобы подняться на холмы, сделал много таблеток
Выпил много кокаина, ладно, выстраивайся
Я ехал на этом поезде, пока колеса не отвалились
Я ехал на этом поезде, пока не истекло мое время
я принимал наркотики
Я принимал много наркотиков
(Подожди, у тебя есть?)