Перевод текста песни Write It Down - Madchild

Write It Down (оригинал)

You might not like the shit I do
I might not like the shit you do
I’m just glad that I’m not like you
And they’re just glad that I’m not quite through…
Don’t even think about it, write it down
Don’t even think about it, write it down
Don’t even think about it, write it down
Don’t even think about it, write it down
I’m dangerous like an angel with black wings and some gold horns
Lyrically the hulk, waking up with my clothes torn
Lyrically you suck like waking up with a coldsore
You got the other night from making out with a coke whore
Don’t bother trying to make sense, your shit I’m imagining
I’m just bragging with above average savagery
Dark arts and imagery, drawn from my tragedy
Shane’s brain’s a dragon 'cause of Shane’s pain and agony
Yeah, I’m breathing fire from a distance
Look at my persistence, firing on all pistons
You don’t want fuck with me, I’m sickest with this pen, boy
Meticulously ill just to ridiculously enjoy
Young Mike Tyson in his prime
Schwarzenegger in Conan
A nomad, De Niro in Ronin
Terrifying immigrant, tearing limbs from ligaments
Smoking cigarettes, I still rap like I’m young and ignorant
You might not like the shit I do
I might not like the shit you do
I’m just glad that I’m not like you
And they’re just glad that I’m not quite through…
Don’t even think about it, write it down
Don’t even think about it, write it down
Don’t even think about it, write it down
Don’t even think about it, write it down
These rappers suck
Other listeners as pissed as I am
Mystifying, twisted little giant with the fist of iron
Old school, never call me that, forever futuristic
I get it cracking, watch this cracker flip and go ballistic
I’m not ashamed to be the tyrant that I am
'Cause I can get as violent as The Silence of the Lambs
Mind is riotous, pirate of the land, quit your sniveling
You can’t find a near equivalent deliverance
Making music for all my siblings
Trimming off the simplest, talking like I’m belligerent
Taking chances, fucking groupie bitches bareback
Silverback gorilla, I’m snapping like I’m a bear trap
Can’t believe I’m fell for it again like I’m the laughingstock
Problem is a pussy perfect sweeter than an apricot
Now I’m feeling trapped, chains wrapped around my ankle socks
Connected to a concrete block with bolts and shackles locked
(Fuck!)
Before I drown like I’m a sack of rocks
Back to ripping songs with killer hooks like I’m a tackle box
I’m an angry ox
Underground with all the fucking Fraggle Rocks
Hope you get the picture like a Magnavox
You might not like the shit I do
I might not like the shit you do
I’m just glad that I’m not like you
And they’re just glad that I’m not quite through…
Don’t even think about it, write it down
Don’t even think about it, write it down
Don’t even think about it, write it down
Don’t even think about it, write it down

Запишите Это (перевод)

Вам может не понравиться то дерьмо, которое я делаю
Мне может не нравиться то дерьмо, которое ты делаешь
Я просто рад, что я не такой, как ты
И они просто рады, что я не совсем до конца…
Даже не думай об этом, запиши
Даже не думай об этом, запиши
Даже не думай об этом, запиши
Даже не думай об этом, запиши
Я опасен, как ангел с черными крыльями и золотыми рогами
Лирически Халк просыпается в порванной одежде
Лирически ты отстой, как будто просыпаешься с герпесом
У тебя была другая ночь, когда ты целовался с кокаиновой шлюхой
Не пытайся понять смысл, твое дерьмо я воображаю
Я просто хвастаюсь дикостью выше среднего
Темные искусства и образы, взятые из моей трагедии
Мозг Шейна - дракон из-за боли и агонии Шейна
Да, я дышу огнем на расстоянии
Посмотри на мою настойчивость, палящую на все поршни
Ты не хочешь трахаться со мной, меня тошнит от этой ручки, мальчик
Тщательно болен, просто чтобы нелепо наслаждаться
Молодой Майк Тайсон в расцвете сил
Шварценеггер в Конане
Кочевник, Де Ниро в Ронине
Ужасающий иммигрант, отрывающий конечности от связок
Куря сигареты, я все еще читаю рэп, как будто я молод и невежествен
Вам может не понравиться то дерьмо, которое я делаю
Мне может не нравиться то дерьмо, которое ты делаешь
Я просто рад, что я не такой, как ты
И они просто рады, что я не совсем до конца…
Даже не думай об этом, запиши
Даже не думай об этом, запиши
Даже не думай об этом, запиши
Даже не думай об этом, запиши
Эти рэперы сосут
Другие слушатели так же злы, как и я
Загадочный извращенный маленький великан с железным кулаком
Старая школа, никогда не называй меня так, вечно футуристическая
Я получаю взлом, смотри, как этот взломщик переворачивается и взрывается
Мне не стыдно быть тираном, которым я являюсь
Потому что я могу стать таким же жестоким, как Молчание ягнят
Разум буйный, пират земли, хватит хныкать
Вы не можете найти почти эквивалентное избавление
Создание музыки для всех моих братьев и сестер
Обрезаю самое простое, говорю так, как будто я воинственный
Рискуя, чертовски группи суки без седла
Серебряная горилла, я щелкаю, как медвежья капкан
Не могу поверить, что я снова попался на это, как будто я посмешище
Проблема в том, что киска слаще абрикоса
Теперь я чувствую себя в ловушке, цепи обмотаны вокруг моих носков по щиколотку.
Подключен к бетонному блоку болтами и скобами
(Блядь!)
Прежде чем я утону, как мешок с камнями
Назад к копированию песен убийственными крючками, как будто я коробка для снастей
я сердитый бык
Под землей со всеми гребаными скалами Fraggle
Надеюсь, вы получите картину, как Magnavox
Вам может не понравиться то дерьмо, которое я делаю
Мне может не нравиться то дерьмо, которое ты делаешь
Я просто рад, что я не такой, как ты
И они просто рады, что я не совсем до конца…
Даже не думай об этом, запиши
Даже не думай об этом, запиши
Даже не думай об этом, запиши
Даже не думай об этом, запиши