Перевод текста песни Sleepless Souls - Mactätus

Sleepless Souls (оригинал)

Midnight shimmering
Why can’t you just open your mind
I’m tired of listening to the screams
Which comes from inside
Try to sleep now in solitude you shall awake
Sleep as a child all I feel is he’s shattering gaze
Come with me I’ll protect you from the voices within
I can’t I wish I was close to you I can’t bear this pain
Adrian please wake me…
Screams are shattering your vains
Promises only pain shall remain
Why do you struggle your fear
My gaze shall shatter your stear
Why do you petty yourself
Why can’t you reach out instead
Why won’t you trust me I am your voice you shall see…
There’s no sleep tonight
Flashing memories fills my mind
I fell so close to you
Can’t you stay with me until eternity
Screams shall forever reach your mind
Why, cause only one day you shall be mine
Creation of souls I make them blind
Eternal, soon they shall all be mine…

Бессонные Души (перевод)

Полуночное мерцание
Почему ты не можешь просто открыть свой разум
Я устал слушать крики
Который исходит изнутри
Попробуй сейчас заснуть в одиночестве, ты проснешься
Сплю как ребенок, все, что я чувствую, это его сокрушительный взгляд
Пойдем со мной, я защищу тебя от голосов внутри
я не могу я хочу быть рядом с тобой я не могу вынести эту боль
Адриан, пожалуйста, разбуди меня…
Крики разрушают ваши тщеславия
Обещания, останется только боль
Почему ты борешься со своим страхом
Мой взгляд разобьёт твою скалу
Почему ты мелочишься
Почему вы не можете протянуть руку вместо этого
Почему ты мне не доверяешь? Я твой голос, ты увидишь…
Сегодня не спать
Вспыхивающие воспоминания наполняют мой разум
Я упал так близко к тебе
Разве ты не можешь остаться со мной до вечности
Крики должны навсегда достичь вашего ума
Почему, потому что только один день ты будешь моим
Создание душ, я делаю их слепыми
Вечные, скоро все они будут моими…