Перевод текста песни Pickup - MacKenzie Porter

Pickup (оригинал)

Saw a '95 F150 at a stoplight
Looked a lot like yours
But it didn’t have that
That I put in the door
Or that Sunshine State sticker on the gate
We’d got in a spring break town
Damn it’s been a minute since I’ve been in it
Now I’m thinking 'bout
Whose hand’s out the window when the window’s down?
Ain’t me, ain’t me no more
Who’s turning up the radio way too loud?
I did when I was yours
Who’s
Parking lot parking like you’re seventeen
Whose new perfume
Who’s that pickup picking up now?
Who’s that pickup picking up now?
Yeah
Who’s that pickup (who's that pickup picking up now?)
Who’s that pickup picking up now?
Yeah
Who’s that pickup picking up now?
Do you keep a hoodie in the backseat like you did for me
In case she gets cold?
Is my cherry lip gloss still there in your glove box?
Wonder if she knows
That I was her that summer
Laid back in your shotgun seat
Ain’t gonna lie, yeah sometimes I still wish it was me
Whose hand’s out the window when the window’s down?
Ain’t me, ain’t me no more
Who’s turning up the radio way too loud?
Oh
I did when I was yours
Who’s
Parking lot parking like you’re seventeen
Whose new perfume
Who’s that pickup picking up now?
Who’s that pickup picking up now?
Yeah
Who’s that pickup (who's that pickup picking up now?)
Who’s that pickup picking up now?
Yeah
Who’s that pickup picking up now?
Who’s picking up the phone on a Friday night
When you call saying, «Babe, be ready in five»
When you pull in the drive who’s climbing inside
Making memories with you that could’ve been mine
Whose hand’s out the window when the window’s down?
Who’s turning up the radio way too loud?
Oh
Who’s
Parking lot parking like you’re seventeen
Whose new perfume
Who’s that pickup picking up now?
Who’s that pickup picking up now?
Yeah
Who’s that pickup (who's that pickup picking up now?)
Who’s that pickup picking up now?
Yeah
Who’s that pickup picking up now?
(Who's that pickup picking up now?)
Who’s that pickup picking up now?
Yeah
Who’s that pickup (who's that pickup picking up now?)
Who’s that pickup picking up now?
Yeah
Who’s that pickup picking up now?

(перевод)

Увидел F150 95 года на светофоре.
Очень похоже на твое
Но этого не было
Что я положил в дверь
Или эта наклейка "Солнечный штат" на воротах
Мы попали в город весенних каникул
Черт, прошла минута с тех пор, как я был в нем
Теперь я думаю о
Чья рука высовывается из окна, когда окно закрыто?
Не я, больше не я
Кто слишком громко включает радио?
Я сделал, когда я был твоим
Кто
Парковка на парковке, как будто тебе семнадцать
чьи новые духи
Кого сейчас забирает этот пикап?
Кого сейчас забирает этот пикап?
Ага
Кто этот пикап (кого сейчас подбирает этот пикап?)
Кого сейчас забирает этот пикап?
Ага
Кого сейчас забирает этот пикап?
Ты держишь толстовку на заднем сиденье, как у меня?
На случай, если она замерзнет?
Мой вишневый блеск для губ все еще в твоем бардачке?
Интересно, знает ли она
Что я была ею тем летом
Откинулся на спинку сиденья
Не буду лгать, да, иногда я все еще хочу, чтобы это был я.
Чья рука высовывается из окна, когда окно закрыто?
Не я, больше не я
Кто слишком громко включает радио?
Ой
Я сделал, когда я был твоим
Кто
Парковка на парковке, как будто тебе семнадцать
чьи новые духи
Кого сейчас забирает этот пикап?
Кого сейчас забирает этот пикап?
Ага
Кто этот пикап (кого сейчас подбирает этот пикап?)
Кого сейчас забирает этот пикап?
Ага
Кого сейчас забирает этот пикап?
Кто берет трубку в пятницу вечером
Когда звонишь со словами: «Детка, будь готова через пять»
Когда вы втягиваете диск, кто лезет внутрь
Создание воспоминаний с тобой, которые могли бы быть моими
Чья рука высовывается из окна, когда окно закрыто?
Кто слишком громко включает радио?
Ой
Кто
Парковка на парковке, как будто тебе семнадцать
чьи новые духи
Кого сейчас забирает этот пикап?
Кого сейчас забирает этот пикап?
Ага
Кто этот пикап (кого сейчас подбирает этот пикап?)
Кого сейчас забирает этот пикап?
Ага
Кого сейчас забирает этот пикап?
(Кого сейчас забирает этот пикап?)
Кого сейчас забирает этот пикап?
Ага
Кто этот пикап (кого сейчас подбирает этот пикап?)
Кого сейчас забирает этот пикап?
Ага
Кого сейчас забирает этот пикап?