Перевод текста песни SOS (Feat. Brett Dennen) - Macaco, Brett Dennen

SOS (Feat. Brett Dennen) (оригинал)

Flotando en el aire
Rumbo paquí
Rumbo pa ya
Se hunde la tierra
De su wawanco
Se hunden cachitos entre tu y yo
Se hunde la guasa
Se hunde la comparsa
Se hunde el sonido del tambor
Se hunde
Mares, Mares, Mares, Mares
Tierra de Mares
Se ahoga el mundo
En su propio mar (x2)
Dicen que no lo sabían
Que la barca se quebró
Pero el que tapa solo retrasa
Lo que un mal paso nos dio
Un mundo de poco oído
Que nadie escucha naufragio
Pa todo el mundo (x2)
Mares, Mares, Mares, Mares
Tierra de Mares
Se ahoga el mundo
En su propio mar (x2)
Palabras de huesos por la médula
Atravieso camino
Pasos muy lentos pisando
Pasos con pasos
Así somos
Donde vamos
Sin tierra nos quedamos
Vete tu a saber
Vete tu a saber
Ciegos de malas lunas
Ladrando perros en sus cunas
Tenían mal aguero
Nunca fue fácil sus vuelos
Y si la tormenta
Caminan pal de frente
Y las patadas que nos vengan por delante
Mares, Mares, Mares, Mares
Tierra de Mares
Se ahoga el mundo
En su propio mar (x6)

(перевод)

Плавающий в воздухе
направляюсь сюда
направляюсь к тебе
земля тонет
Из его ваванко
Маленькие кусочки тонут между тобой и мной.
гуаса тонет
Компарса тонет
Звук барабана тонет
Он тонет
Моря, моря, моря, моря
земля морей
мир тонет
В их собственном море (x2)
Они говорят, что не знали
что лодка сломалась
Но тот, кто прикрывает, только задерживает
Что нам дал неверный шаг
Мир слабого слуха
Что никто не слушает кораблекрушение
Для всех (x2)
Моря, моря, моря, моря
земля морей
мир тонет
В их собственном море (x2)
Слова костей через мозг
я перехожу дорогу
Очень медленные шаги
шаги с шагами
вот такие мы
Куда мы идем
Без земли мы остались
Иди, чтобы знать
Иди, чтобы знать
Слепой от плохих лун
Лающие собаки в своих кроватках
у них было плохое предзнаменование
Его полеты никогда не были легкими
И если буря
Они идут прямо
И удары, которые приходят перед нами
Моря, моря, моря, моря
земля морей
мир тонет
В своем собственном море (x6)