Перевод текста песни Cut the Check - Mac Miller, Chief Keef

Cut the Check - Mac Miller, Chief Keef
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cut the Check, исполнителя - Mac Miller. Песня из альбома GO:OD AM, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 17.09.2015
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Cut the Check

(оригинал)

Вырывай чек

(перевод на русский)
[Verse 1: Mac Miller][Куплет 1: Mac Miller]
I'm a mothafuckin' fool, cut the check,Я, мать твою, болван, выдирай чек,
I'm a workin' mothafucka, need a desk shit,Я занятой го**юк, мне нужен рабочий стол,
I don't got a heart, I don't even need a chest,У меня нет сердца, мне даже грудь не нужна,
I'm a mess, they be sayin' they up next, that's a stretch.Я в хлам, все говорят, что они следующий, длинная, однако, очередь.
Hold your breath, let me bow to the crowd, shit, I'm blessed,Задержите дыхание, позвольте мне поклониться толпе, б**, я одарённый,
Well ,I must be, bitches want to fuck me, bump uglies on front street,Ну, по крайней мере, должен быть, с**и хотят дать мне, чпокаюсь на улице,
The cards on the table, gin rummy,Карты на стол — Джин Рамми,
Have a blast, have a ball, have a mothafuckin' great time!Ухнем, зажжём, оторвёмся на всю гр**аную катушку!
Beast, I'm a dog, got a squad full of K-9's,С**а, я кобель, у меня целый отряд K-9,
I'm a mothafuckin' fool, cut the check,Я, мать твою, болван, выдирай чек,
I'ma get it 'til there ain't shit left to get,Я буду зашибать, пока ни х**на не останется на зашибание,
No stress, runnin' suicides, don't even break a sweat,Без напрягов, занимаюсь на кортах, даже не вспотел,
I'm a threat, code red when your line get pressed,Я опасность, красный код, когда я задеваю твою линию,
You gettin' fucked by your contract what the fine print says."Твой контракт натянет тебя", — гласит мелкий шрифт.
Told you once, I told you twice, I get the Lamb it's over rice,Говорил тебе раз, говорил тебе второй, сперва ягнятина, потом рис,
I whip the Lamb, it's overpriced, the life is good, the hoes are dykes,Я вожу "Ламб", у неё завышена цена, жизнь прекрасна, бл**и — лесбы,
The type of shit don't happen overnight, goddamn!Такая х**ня ни с того ни с сего не сваливается, чёрт возьми!
I'm a mothafuckin' fool!Я, мать твою, болван!
--
[Chorus: Mac Miller][Припев: Mac Miller]
This shit on 100 degrees, hard as fuck, ain't in a rushЭта х**нь под сто градусов, не**ически жёсткая, не спеша
I let the money come to me, I'm a businessman,Я даю деньгами приблизиться к себе, я бизнесмен,
I'm way too young to be this rich,Я слишком молод, чтобы быть таким богатым,
I don't know what to do with all this shit,Я не знаю, что делать со всей этой х**нью,
I'm outta control, Lord, can you save my soul?Я неконтролируемый, Господи, ты можешь спасти мою душу?
How convenient, you ain't worried about shit right now,Как удобно, прямо сейчас ты ни фига не паришься,
How convenient, you're just tryna keep it lit right now,Как удобно, прямо сейчас ты пытаешься не загасить отжиг,
How convenient, screamin' money over bitches right now,Как удобно, прямо сейчас кричишь "деньги превыше с**!"
How convenient, bet you're feelin' like the shit right now.Как удобно, спорим, прямо сейчас тебе за**цовски.
--
[Verse 2: Chief Keef][Куплет 2: Chief Keef]
How convenient, undefeated,Как удобно, непобеждённый,
Walked up in Neimans, spent the sac then I'm leavin'.Зашёл в "Нейманс", потратил сумку и ушёл.
Smokin' on reefer, OG reekin',Курю ганджубас, выдержанный и пахучий,
Got the cops pull me over they gon' want to take the Bimmer,Копы прижали меня к обочине, они захотят отнять у меня "бумер",
But I'ma do the dash, beat it like Tina,Но я втопчу гашетку в пол, буду дубасить её, как Тину,
And I got my nina, boy, you better be subpoenaed.Со мной автомат, пацан, лучше пусть тебя вызовут в суд.
Walked in the spot, ice on, lights on, blingin',Зашёл на хазу, на мне брюлики, блестяшки, сверкаю,
Someone start a fire ‘cause it's fuckin' freezing!Кто-нибудь, разведите огонь, тут, бл**а-муха, дубак!
I'm high off life, give me the blunt, I'ma roll it,Я прусь от жизни, дайте косяк, я его сверну,
I got hot rocks, I'ma let you hold it,У меня забойные кристаллы, я дам тебе их подержать,
I was posted with the hammer, y'all was tellin' police,Меня запостили с дрыной, вы застучали полиции,
Now I wrestle with racks, bitch, I'm Mick Foley!Сейчас я борюсь с башлями, с**а, я Мик Фоли!
Shit made me go ‘woo!' like Rick Florer,Аж заорал "ву-у!", как Рик Флорер,
I mean Ric Flair, bitch! Boy, I've been player,То есть Рик Флэр, с**а! пацан, я игрок,
You a bench warmer, boy, I've been playin'Ты полируешь скамейку, пацан, а я играю,
Walked up the stairs, look at my shoes like, “Them cleaner,Поднялся по лестнице, поглядел на свою обувку, так, эти чище,
But I shoulda worn the other ones ‘cause them better”.Надо было надеть другую пару, она лучше.
--
[Chorus: Mac Miller][Припев: Mac Miller]
This shit on 100 degrees, hard as fuck, ain't in a rushЭта х**нь под сто градусов, не**ически жёсткая, не спеша
I let the money come to me, I'm a businessman,Я даю деньгами приблизиться к себе, я бизнесмен,
I'm way too young to be this rich,Я слишком молод, чтобы быть таким богатым,
I don't know what to do with all this shit,Я не знаю, что делать со всей этой х**нью,
I'm outta control, Lord, can you save my soul?Я неконтролируемый, Господи, ты можешь спасти мою душу?
How convenient, you ain't worried about shit right now,Как удобно, прямо сейчас ты ни фига не паришься,
How convenient, you're just tryna keep it lit right now,Как удобно, прямо сейчас ты пытаешься не загасить отжиг,
How convenient, screamin' money over bitches right now,Как удобно, прямо сейчас кричишь "деньги превыше с**!"
How convenient, bet you're feelin' like the shit right now.Как удобно, спорим, прямо сейчас тебе за**цовски.
Cut the check.Выдирай чек.
--

Cut the Check

(оригинал)
I’m a motherfucking fool, cut the check
I’m a working motherfucker need a desk shit
I don’t got a heart, I don’t even need a chest
I’m a mess, they be saying they up next, that’s a stretch
Hold your breath let me bow to the crowd, shit I’m blessed
Well I must be, bitches want to fuck me, bump uglies on front street
The cards on the table, gin rummy
Have a blast, have a ball, have a motherfucking great time
Beast, I’m a dog, got a squad full of K-9s
I’m a motherfucking fool, cut the check
I’mma get it 'til there ain’t shit left to get
No stress, running suicides, don’t even break a sweat
I’m a threat, code red when your line get pressed
You getting fucked by your contract what the fine print says
Told you once, I told you twice, I get the Lamb it’s over rice
I whip the Lamb it’s overpriced, the life is good the hoes are dikes
The type of shit don’t happen overnight (God damn)
I’m a motherfucking fool
This shit on 100 degrees, hard as fuck ain’t in a rush
I let the money come to me, I’m a business man
I’m way too young to be this rich
I don’t know what to do with all this shit
I’m out of control, Lord can you save my soul?
How convenient, you ain’t worried about shit right now
How convenient, you’re just tryna keep it lit right now
How convenient, screaming money over bitches right now
How convenient, bet you’re feeling like the shit right now
How convenient, undefeated
Walked up in Neimans spent the sac then I’m leaving
Smoking on reefer, OG reeking
Got the cops pull me over they gon' want to take the Bimmer
But I’mma do the dash, beat it like Tina
And I got my nina boy, you better be subpoenaed
Walked in the spot, ice on, lights on, blingin'
Someone start a fire cause it’s fucking freezing
I’m high off life give me the blunt I’m a roll it
I got hot rocks I’ma let you hold it
I was posted with the hammer y’all was telling police
Now I wrestle with racks, bitch I’m Mick Foley
Shit made me go woo like Rick Florer
I mean Ric Flair bitch boy I’ve been player
You a bench warmer boy I’ve been playing
Walked up the stairs look at my shoes like them cleaner
But I should’ve worn the other ones cause them better
This shit on 100 degrees, hard as fuck ain’t in a rush
I let the money come to me, I’m a business man
I’m way too young to be this rich
I don’t know what to do with all this shit
I’m out of control, Lord can you save my soul?
How convenient, you ain’t worried about shit right now
How convenient, you’re just tryna keep it lit right now
How convenient, screaming money over bitches right now
How convenient, bet you’re feeling like the shit right now
Cut the check

Перережьте чек

(перевод)
Я гребаный дурак, выруби чек
Я работающий ублюдок, мне нужно настольное дерьмо
У меня нет сердца, мне даже грудь не нужна
Я в беспорядке, они говорят, что они рядом, это натяжка
Задержите дыхание, позвольте мне поклониться толпе, дерьмо, я благословлен
Ну, должно быть, суки хотят трахнуть меня, наткнуться на уродов на передней улице
Карты на столе, джин рамми
Развлекайтесь, веселитесь, чертовски хорошо проводите время
Чудовище, я собака, у меня полный отряд К-9
Я гребаный дурак, выруби чек
Я получу это, пока не останется дерьма
Никакого стресса, самоубийств, даже не потейте
Я угроза, красный код, когда ваша линия нажимается
Вас трахает ваш контракт, что написано мелким шрифтом
Однажды я сказал тебе, я сказал тебе дважды, я получаю ягненка, это больше, чем рис
Я хлещу Агнца, это завышенная цена, жизнь хороша, мотыги - дамбы
Такое дерьмо не происходит за одну ночь (черт возьми)
Я чертов дурак
Это дерьмо на 100 градусов, чертовски тяжело, не спешит
Я позволил деньгам прийти ко мне, я деловой человек
Я слишком молод, чтобы быть таким богатым
Я не знаю, что делать со всем этим дерьмом
Я вышел из-под контроля, Господи, ты можешь спасти мою душу?
Как удобно, ты сейчас ни о чем не беспокоишься
Как удобно, ты просто пытаешься держать его зажженным прямо сейчас
Как удобно, кричать деньги на суки прямо сейчас
Как удобно, держу пари, ты чувствуешь себя дерьмом прямо сейчас
Как удобно, непобежденный
Поднялся в Нейманс, потратил мешок, а потом ухожу
Курение на рефрижераторе, вонючее
Копы остановили меня, они хотят забрать Биммер
Но я сделаю рывок, побью его, как Тина
И у меня есть мой мальчик-нина, тебе лучше вызвать в суд
Прогулка на месте, лед на льду, свет горит, побрякушки
Кто-нибудь, разожгите огонь, потому что чертовски холодно
Я в восторге от жизни, дай мне тупой, я катаюсь
У меня есть горячие камни, я позволю тебе подержать их.
Меня отправили с молотком, о котором вы говорили полиции
Теперь я борюсь со стойками, сука, я Мик Фоули.
Дерьмо заставило меня пойти, как Рик Флорер
Я имею в виду суку Рика Флэра, я был игроком
Ты мальчик с подогревом скамейки, с которым я играл
Поднялся по лестнице, посмотри на мои туфли, как будто они чище
Но я должен был носить другие, потому что они лучше
Это дерьмо на 100 градусов, чертовски тяжело, не спешит
Я позволил деньгам прийти ко мне, я деловой человек
Я слишком молод, чтобы быть таким богатым
Я не знаю, что делать со всем этим дерьмом
Я вышел из-под контроля, Господи, ты можешь спасти мою душу?
Как удобно, ты сейчас ни о чем не беспокоишься
Как удобно, ты просто пытаешься держать его зажженным прямо сейчас
Как удобно, кричать деньги на суки прямо сейчас
Как удобно, держу пари, ты чувствуешь себя дерьмом прямо сейчас
Вырезать чек
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nikes on My Feet 2010
Love Sosa 2011
Self Care 2018
Yeah 2021
I Don't Like 2014
Don't Like.1 ft. Chief Keef, Pusha T, Big Sean 2021
The Spins 2010
She Say She Love Me 2014
Ladders 2018
Hate Bein' Sober ft. 50 Cent, Wiz Khalifa 2011
Knock Knock 2010
Good News 2020
Laughin' To The Bank 2011
Woods 2020
Mileage ft. Chief Keef 2018
Everybody 2020
My Favorite Part ft. Ariana Grande 2016
No Tomorrow 2011
Programs 2018
Congratulations ft. Bilal 2016

Тексты песен исполнителя: Mac Miller
Тексты песен исполнителя: Chief Keef