Перевод текста песни Fortytwo Fake - Mac Dre, Mac Dre Ft PSD

Fortytwo Fake (оригинал)

Let me whoop this puss on you
(You can’t whoop that puss on me)
Ain’t no ho puss worth my life
(Ain't no puss worth my life)
I ain’t know this ho was shyst
(I didn’t know the ho was shyst)
I met her on a Thursday at the DMV
She was payin’registration I was tryin’to get an I.D.
Didn’t trip 'til she talked intellectual
And the way she moved was hella sexual
I threw bait, strictly experimental
Dropped my pencil made it look accidental
She bit quick like a big mouth bass
And when she picked up my pencil all I saw was ass
I said what’s your name, she said my name’s LaShawn
I said excuse my ebonics, but baby you the bomb!
She smiled, told me I was far from ugly
Asked me how I was doin', I said lav lav lovely
Looked at my watch, said my schedule’s tight
But if you give up the number I’ll call your ass tonight
Right
She was with it and gave up the digits
And when I called later on she said come visit
Who is it?
She said when I knocked on the door
I said it’s young M D, oh you ain’t knowin'
Stepped inside and I can tell from a distance
She was burning scented candles and maybe even incence
Boy I tell ya she was in the mood
She said I hope your hungry cause I cooked up some food
She lit the fireplace threw on a love ballad
Before the main course we ate shrimps and salad
We talked for a while and drinked Zinfandel
She had ass like ten games of big pin the tail
On the donkey
Chocolate, opposite from honkey
All I can think about is hittin’that monkey
She was diggin’your folks, boy I could tell
How she served fat steaks and big lobster tail
On the first visit
Everything exquisite
The door bell rang she didn’t ask who is it She must’ve knew dude, cause she gave some cash
He kicked down a twomp sack and a fat gram of hash
We smashed
We turn joints to dubees
She eightysixed the music and pull out three movies
Mohogany
The Mack
Baby Got Back
She said, I’ll be right back
Roll the rest of that sack
I rolled the weed up Then I kicked my feet up Then two niggas came in with masks all G’d up The plot thickens
I’m slippin’like a mutherfucka
Mopped and chopped and gettin’treated like a sucka
Five minutes ago I was feelin’fuck great
But now I’m gagged up wrapped in duct tape
They choke me Broke me And dropped me off on the bridge
And all I can think about was killin’that bitch
My worst mistake
Fuckin’with a snake
How a playa gonna fall for that Fortytwo Fake?
That Fortytwo Fake
(chorus to end)

Сорок Два Фальшивых (перевод)

Позвольте мне выкрикнуть эту киску на вас
(Вы не можете выкрикивать эту киску на меня)
Разве ни одна шлюха не стоит моей жизни
(Разве кот не стоит моей жизни)
Я не знаю, что эта шлюха была застенчивой
(Я не знал, что хо был застенчивым)
Я встретил ее в четверг в DMV
Она платила за регистрацию, я пытался получить удостоверение личности.
Не споткнулся, пока она не говорила интеллектуально
И то, как она двигалась, было чертовски сексуальным.
Я закинул наживку, строго экспериментально
Я уронил карандаш, чтобы это выглядело случайно
Она укусила быстро, как большеротый бас
И когда она взяла мой карандаш, я увидел только задницу
Я сказал, как тебя зовут, она сказала, что меня зовут ЛаШон
Я сказал, извините мою эбони, но, детка, ты бомба!
Она улыбнулась, сказала мне, что я далеко не урод
Спросил меня, как у меня дела, я сказал лав лав прекрасный
Посмотрел на часы, сказал, что у меня плотный график.
Но если ты дашь номер, я позвоню тебе сегодня вечером
Верно
Она была с ним и отказалась от цифр
И когда я позвонил позже, она сказала, приезжайте в гости
Кто это?
Она сказала, когда я постучал в дверь
Я сказал, что это молодой доктор медицины, о, ты не знаешь,
Шагнул внутрь, и я могу сказать на расстоянии
Она жгла ароматические свечи и, может быть, даже ладан
Мальчик, я говорю тебе, она была в настроении
Она сказала, что я надеюсь, что ты голоден, потому что я приготовил немного еды
Она зажгла камин, бросила балладу о любви
Перед основным блюдом мы ели креветки и салат
Мы немного поговорили и выпили Зинфандель
У нее была задница, как десять игр с большой булавкой на хвосте
На осле
Шоколад, противоположный хонки
Все, о чем я могу думать, это ударить эту обезьяну
Она копалась в твоих родных, мальчик, я мог сказать
Как она подавала жирные стейки и большой хвост лобстера
При первом посещении
Все изысканно
В дверь позвонили, она не спросила, кто это Она, должно быть, знала чувака, потому что дала немного денег
Он опрокинул мешок и жирный грамм гашиша
мы разбили
Мы превращаем косяки в dubees
Она поставила музыку на восемьдесят шесть и сняла три фильма.
Мохогани
Мак
Ребенок вернулся
Она сказала, я скоро вернусь
Сверните остальную часть этого мешка
Я закатал сорняки Затем я пинал ноги Затем пришли два нигера в масках, все Б-же, Сюжет сгущается
Я ускользаю, как ублюдок
Вымытый и нарезанный, и с ним обращаются как с суккой
Пять минут назад я чувствовал себя чертовски здорово
Но теперь я с завязанным ртом, обмотанный изолентой
Они душили меня, сломали меня и высадили на мост
И все, о чем я могу думать, это убить эту суку
Моя худшая ошибка
Трахаюсь со змеей
Как играть на эту подделку Fortytwo?
Эта сорок две подделки
(припев до конца)