Перевод текста песни Times R Getting Crazy - Mac Dre

Times R Getting Crazy (оригинал)

Awe, yeah
Mac Dre
From the brain
They don’t know nothing about this type of music, mayne
So-so dope
Check it out…
1991 can’t leave my house without packing my gun
'cus nowadays things ain’t so clean
You either end up dope dealing or being a dope fiend
Too much stress on a young man’s brain
Smoking that dank to deal with the pain
Much love for the brothers in the crew
But who in the crew will be here in '92?
Every damn day I see more
Brothers getting killed or thrown in a trunk
Dope fiend mothers sellin sex
Welfare mother’s waiting for checks
Pops in the bathroom shooting Hop
Tell me, my brothers, where does it stop?
I got to get a grip, can’t let it phase me
I’m staying strong, 'cus times are getting crazy
Times are getting crazy
Times are getting crazy
Times are getting crazy
Times are getting crazy
Times are getting crazy
Times are getting crazy!
Brothers search hard for that perfect life
5 bedroom home, 2 kids, and a wife
Dog in the back by the swimming pool
Everybody wants to be living cool
But, to have these things you must have hope, mayn
Can’t get wrapped up in the dope game
It ain’t cool, you better stay far
Life is much more than brains and a car
Girls having babies before it’s time
Getting pregnant and don’t have a dime
THINK, baby, don’t be a fool
You better wait until things get cool
Keep a hat on a young man’s jimmy
It’s safe sex, but you don’t hear me
Wake up, you can’t be lazy
'Cus times are getting crazy
Times are getting crazy…
Children from the black minority
Locked down in the Youth Authority
Dewitt-Nelson, Washington Ridge
These are places they lock down kids
It ain’t right, it wasn’t meant to be
We don’t belong in no penitentiary
You got a talent, you better use it
Pick up a pen and write some music
And if not, boy, play sports
Get the Hoop ball and hit the court
The dope game just ain’t cool
You better try and stay in school
'Cus times are getting crazy…
Times are getting crazy

Раз Р Сходят С Ума (перевод)

трепет, да
Мак Дре
Из мозга
Они ничего не знают об этом типе музыки, майн
Так себе допинг
Проверьте это…
1991 не могу выйти из дома, не упаковав пистолет
потому что в наши дни все не так чисто
Вы либо в конечном итоге торгуете наркотиками, либо становитесь наркоманом
Слишком большая нагрузка на мозг молодого человека
Курение этой сырости, чтобы справиться с болью
Большая любовь к братьям в команде
Но кто из экипажа будет здесь в 92-м?
Каждый проклятый день я вижу больше
Братьев убивают или бросают в багажник
Наркоман матери продают секс
Социальная мать ждет чеков
Попсы в ванной стреляют в хоп
Скажите мне, братья мои, где она останавливается?
Я должен взять себя в руки, не могу позволить этому изменить меня.
Я остаюсь сильным, потому что времена сходят с ума
Времена сходят с ума
Времена сходят с ума
Времена сходят с ума
Времена сходят с ума
Времена сходят с ума
Времена сходят с ума!
Братья усердно ищут эту идеальную жизнь
Дом с 5 спальнями, 2 детьми и женой
Собака сзади у бассейна
Все хотят жить круто
Но, чтобы иметь все это, у вас должна быть надежда, может
Не могу погрузиться в игру с наркотиками
Это не круто, лучше держись подальше
Жизнь – это гораздо больше, чем мозги и машина
Девочки рожают раньше времени
Забеременеть и не иметь ни копейки
ДУМАЙ, детка, не будь дураком
Вам лучше подождать, пока все не остынет
Держите шляпу на Джимми молодого человека
Это безопасный секс, но ты меня не слышишь
Проснись, ты не можешь быть ленивым
«Cus времена сходят с ума
Время сходит с ума…
Дети из черного меньшинства
Заперт в Управлении по делам молодежи
Девитт-Нельсон, Вашингтон-Ридж
Это места, где они запирают детей
Это неправильно, это не должно было быть
Нам не место ни в одной тюрьме
У тебя есть талант, лучше используй его
Возьмите ручку и напишите музыку
А если нет, мальчик, займись спортом
Возьмите мяч с кольцом и ударьте по корту
Допинг игра просто не крутая
Лучше постарайся остаться в школе
«Потому что времена сходят с ума…
Времена сходят с ума