| Knick knack patty wack, give your ho some donkey
| Безделушка Пэтти Вак, дай осла своему хо
|
| Listen to the bassline, don’t it sound funky?
| Послушайте басовую партию, не правда ли, это звучит фанково?
|
| Who could it be in the place to stay?
| Кто это может быть в месте, чтобы остаться?
|
| That’s right, ho, Mac muthafuckin' Dre
| Верно, хо, Mac muthafuckin 'Dre
|
| One more time back in your ear
| Еще раз в ухо
|
| Those dope ass raps you love to hear
| Эти дурацкие рэпы, которые вы любите слушать
|
| Cold as ice, nothin' nice
| Холодный как лед, ничего хорошего
|
| If I thrust ya once, ho, I’ma thrust ya twice
| Если я толкну тебя один раз, хо, я толкну тебя дважды
|
| That’s right, and you know the deal
| Это верно, и вы знаете сделку
|
| You don’t want the baby, ho, take the pill
| Ты не хочешь ребенка, хо, прими таблетку
|
| ‘Cause I’ma bust fadles back to back
| Потому что я бюст исчезает спина к спине
|
| And when I get tired, I’ma take a nap
| А когда я устану, я вздремну
|
| And when I wake up, I’ma bath some more
| И когда я проснусь, я еще немного приму ванну
|
| It’s the same routine until It’s time to go
| Это та же рутина, пока не пришло время идти
|
| You, get what’s in my drawers, and girl I get those sugar walls
| Ты, возьми то, что в моих ящиках, и девочка, я получу эти сахарные стены
|
| Oh, you didn’t know about me?
| О, ты не знал обо мне?
|
| The A the N the D the R the E
| A N D R E
|
| Well, peep game, it goes like this
| Ну, игра в подглядывание, это так
|
| I hold my mic tight like my dick when I piss
| Я крепко держу микрофон, как член, когда писаю
|
| And when it comes to cock, girl, I won’t clean it
| И когда дело доходит до члена, девочка, я не буду его чистить
|
| Always got my damn hat to the muthafuckin' jimmy
| Всегда получал свою чертову шляпу от гребаного Джимми
|
| Cold, bold, 19 years old
| Холодный, смелый, 19 лет
|
| With a brain full of game to be told
| С мозгом, полным игры, которую нужно рассказать
|
| I’m from the V-town, 3 C down
| Я из V-города, 3 C вниз
|
| And a sucka don’t wanna see me clown
| И сука не хочет видеть меня клоуном
|
| Who (who) could it be?
| Кто (кто) это может быть?
|
| That’s right, Mac Dre, baby
| Правильно, Мак Дре, детка
|
| Funky fresh, in the flesh
| Обалденный свежий, во плоти
|
| It’s me, Khayree and my joint of sess
| Это я, Хайри и моя сессия
|
| Doin' it, like a porno star
| Делаю это, как порнозвезда
|
| Hittin' in your box, or in your car
| Попадание в вашу коробку или в вашу машину
|
| Cool, like the sweat from a snowman
| Круто, как пот снеговика
|
| Kick back, relax and listen, here we go, man
| Расслабься, расслабься и слушай, поехали, чувак
|
| To the land of the dope rhyme
| В страну наркотических рифм
|
| And as the song flows on, I really hope I’m
| И пока песня продолжается, я очень надеюсь, что
|
| Not too dirty or rap too strong
| Не слишком грязный или слишком сильный рэп
|
| But my mouthpiece is really goin' on
| Но мой рупор действительно продолжается
|
| From Vallejo, California all the way to China
| От Вальехо, Калифорния, до Китая
|
| Hoes of the world, know I’ma
| Мотыги мира, знай, что я
|
| Stone cold mack with a gift to spit
| Каменный холодный мак с даром плеваться
|
| Nothin' but that dope shit
| Ничего, кроме этого дерьма
|
| So damn fly, don’t ask me why
| Так что, черт возьми, не спрашивай меня, почему
|
| I smoke Indo and I smoke Thai
| Я курю индо и курю тайский
|
| Mac Dre, I thought you knew
| Мак Дре, я думал, ты знаешь
|
| Down and dirty doin' things that only playas can do
| Вниз и грязно делать вещи, которые могут делать только игры
|
| The coldest MC on this here Earth
| Самый холодный MC на Земле
|
| Had to be fresh from the Crestside turf (Crestside)
| Должен быть свежим с газона Крестсайд (Крестсайд)
|
| Not a Southside sucka who thinks he can rhyme
| Не южный сосунок, который думает, что может рифмовать
|
| But a Crestside playa that’s strapped with a 9
| Но Crestside playa, привязанная к 9
|
| And it don’t stop
| И это не останавливается
|
| I say microphone check 1, 2, 1, 2
| Я говорю проверить микрофон 1, 2, 1, 2
|
| It’s young Mac Dre, right back at you
| Это молодой Mac Dre, прямо на вас
|
| Wit' another dose of that dope
| С еще одной дозой этого наркотика
|
| You see, I’m way more potent than coke
| Видишь ли, я намного сильнее, чем кокаин.
|
| The young fly brotha’s on the mic, y’all
| Молодой мухомор на микрофоне, вы все
|
| I’m finna rock this muthafucka all night, y’all
| Я собираюсь раскачивать этого ублюдка всю ночь, вы все
|
| And just spittin' and dope shittin'
| И просто плевать и гадить
|
| And to a nice, smooth beat that’s hittin'
| И под хороший, плавный ритм,
|
| Cold as ice, clean as soap
| Холодный как лед, чистый как мыло
|
| I keep a fresh bag of zags in my Derby coat
| Я держу свежий мешок заг в моем пальто дерби
|
| 24 hours around the clock
| 24 часа круглосуточно
|
| 7 days a week, I’m on a prowl for cock
| 7 дней в неделю я ищу член
|
| Day in, day out, I spit and shout
| День за днем я плюю и кричу
|
| A true blue mack, know what I’m talkin' about?
| Настоящий голубой мак, понимаете, о чем я?
|
| It’s just game (game), straight game (game)
| Это просто игра (игра), прямая игра (игра)
|
| Kick back, let it soak in your brain (mane)
| Откиньтесь назад, пусть это впитается в ваш мозг (грива)
|
| Listen to me spit that pimpin' tip
| Послушай меня, выплюнь этот совет сутенера
|
| I put the money to the wallet and the pussy to the dick
| Я положил деньги в кошелек, а киску на член
|
| Stack a bank, slap a pack
| Сложите банку, шлепните пачку
|
| Put my muthafuckin' tape in ya goddamn deck
| Положите мою чертову ленту в чертову колоду
|
| Man, take a bitch, break a bitch
| Человек, возьми суку, сломай суку
|
| And when you’re all done, cuddy, man, shake the bitch
| И когда вы все сделали, Кадди, чувак, встряхни суку
|
| Straight high-sidin' when you come through squat
| Прямой высокий сидин, когда вы проходите через приседания
|
| Leave a muthafuckin' cloud in the parking lot
| Оставь гребаное облако на стоянке.
|
| Load the brains, do some thangs
| Загрузи мозги, сделай кое-что
|
| Put the mounts on your fingers, man, fuck the chains
| Наденьте крепления на пальцы, чувак, к черту цепи
|
| Play that ho like a game of checkers
| Играйте в эту игру, как в шашки
|
| Treat her like dirt, take her money and wreck her
| Обращайся с ней как с грязью, возьми ее деньги и разрушь ее.
|
| ‘Cause a ho, ain’t no good (no good)
| Потому что хо, это нехорошо (нехорошо)
|
| Whip her punk ass? | Надрать ей панковскую задницу? |
| Man, I sho' would
| Чувак, я бы хотел
|
| It’s '90, you gotta be def
| Это 90-е, ты должен быть уверен
|
| Take all the money until there ain’t none left
| Возьми все деньги, пока их не останется
|
| You see, some young brothas give her tongue
| Видишь ли, некоторые молодые братаны дают ей язык
|
| Lick between her legs and try to get her sprung
| Лижи между ее ног и попробуй заставить ее подпрыгнуть
|
| That ain’t the tip, ah, nah
| Это не совет, ах, нет
|
| You stupid muthafuckas, what’s wrong wit' y’all?
| Вы тупые ублюдки, что с вами не так?
|
| It don’t take all that to get that ho
| Не нужно всего этого, чтобы получить эту шлюху.
|
| If you can’t her, nigga, say, ‘Trick that ho'
| Если ты не можешь ее, ниггер, скажи: «Обмани эту шлюху»
|
| ‘Cause when you come up, she’ll be jockin'
| Потому что, когда ты подойдешь, она будет шутить
|
| On your front door, man, she’ll be knockin'
| В твою входную дверь, чувак, она будет стучать
|
| When you let her in, it’s straight to the covers
| Когда вы впускаете ее, это прямо на обложки
|
| That’s the way it goes, believe me, brotha
| Так оно и есть, поверь мне, братан
|
| I’ve been through it all, it don’t mean nothin'
| Я прошел через все это, это ничего не значит
|
| Pussy ain’t shit, make the ho pay somethin'
| Киска не дерьмо, заставь шлюху заплатить что-нибудь
|
| It’s Mac Dre, hear what I say
| Это Mac Dre, послушайте, что я говорю
|
| I spit the gift to gab, nigga, every day
| Я плюю даром болтать, ниггер, каждый день
|
| Pimpin', straight pimpin'
| Сутенер, прямо сутенер
|
| I don’t wanna see you simpin'
| Я не хочу видеть, как ты улыбаешься
|
| Listen to my tape, play it all the time
| Слушай мою кассету, играй все время
|
| And when it’s over, man, press rewind
| И когда все закончится, чувак, нажми перемотку
|
| ‘Cause it’s dope shit, you gotta hear it
| Потому что это дерьмо, ты должен это услышать
|
| And like coke, nigga, you gon' clear it
| И как кокаин, ниггер, ты его очистишь.
|
| And to the top I’m goin'
| И я иду наверх
|
| Bitch, I’m flowin'
| Сука, я теку
|
| And it… and it… and it don’t stop
| И это... и это... и это не прекращается
|
| It’s Mac Dre, y’all
| Это Mac Dre, вы все
|
| Listen to the things I say, y’all | Слушайте, что я говорю, вы все |