Перевод текста песни Under - Mac Ayres, Jordan Robertson

Under (оригинал)

You’re moving so close to me baby
It don’t feel that close enough
All of this distance, these maybes
All I’m saying is that’s tough (aye that’s tough)
Coulda kept close, kept you floating
Underneath that breeze behind
And I don’t wanna wait ‘til the morning
For you to tell me that you’re fine
No good at fighting, no good at fighting
No good at fighting, no good at fighting
Every night, I’ll take you under
Just so you stay okay
Rains in the spring blooms in the summer
You’ve got me feeling this way
Oh, Imma try to get there in forty
If Chris is driving then it’s give or take
But Hannah you’re the one, you’re my only
Why’s she still so far away
She’s no good at hiding (she ain’t so good at hiding, she ain’t so good)
She’s no good at hiding (she ain’t so good at hiding baby)
She’s no good at hiding (she ain’t so good at hiding, she ain’t so good)
No good at hiding
Every night, I’ll take you under
Just so you stay okay
Rains in the spring blooms in the summer
You’ve got me feeling this way
Every night (she ain’t so good at hiding)
I’ll take you under (she ain’t so good)
Just so you’ll stay okay (she ain’t so good at hiding baby)
Rains in the spring (she ain’t so good at hiding), blooms in the summer (she
ain’t so good at hiding)
You’ve got me feeling this way
Every night, I’ll take you under
You’ve got me feeling this way

Под (перевод)

Ты двигаешься так близко ко мне, детка
Это не кажется, что достаточно близко
Все это расстояние, эти возможности
Все, что я говорю, это тяжело (да, это сложно)
Мог бы держаться рядом, держать тебя в плавании
Под этим ветром позади
И я не хочу ждать до утра
Чтобы ты сказал мне, что ты в порядке
Не умеет драться, не умеет драться
Не умеет драться, не умеет драться
Каждую ночь я беру тебя под
Просто чтобы ты оставался в порядке
Дожди весной цветут летом
Ты меня так чувствуешь
О, я постараюсь добраться туда за сорок
Если Крис за рулем, то это плюс-минус
Но Ханна, ты единственная, ты моя единственная
Почему она все еще так далеко
Она не умеет прятаться (она не умеет прятаться, она не так уж хороша)
Она не умеет прятаться (она не умеет прятать ребенка)
Она не умеет прятаться (она не умеет прятаться, она не так уж хороша)
Плохо скрывать
Каждую ночь я беру тебя под
Просто чтобы ты оставался в порядке
Дожди весной цветут летом
Ты меня так чувствуешь
Каждую ночь (она не так хорошо прячется)
Я заберу тебя (она не так хороша)
Просто так ты будешь в порядке (она не так хорошо прячет ребенка)
Дожди весной (она не так хорошо прячется), летом цветет (она
не так хорошо прячется)
Ты меня так чувствуешь
Каждую ночь я беру тебя под
Ты меня так чувствуешь