Перевод текста песни Waiting - Mac Ayres, Chris Anderson

Waiting (оригинал)

Cry out for me
I hear your song
Up against the breeze
But moving along
I take it back
All that you gave me, babe
I got my pack
It’s about to save me, alright yeah
Now watch me take that thing from your wrist
Tell you what time it is, find myself in the midst
Of something bigger than myself
Something bigger than myself, right
Ain’t no more hesitating (ain't no more hesitating)
I wanna say I made it (I wanna say I made it)
Tell me why have I been waiting (why have I been waiting)
All, all my life, yeah
Ain’t no more hesitating (ain't no more hesitating)
I wanna say I made it (I wanna say I made it)
Tell me why have I been waiting (why have I been waiting)
All, all my life, yeah
Say what you want
No sense in numbers
Ghosts that may haunt
Don’t hurt my slumber, yeah right
Now watch me take that thing from your wrist
Tell you what time it is, find myself in the midst
Of something bigger than myself (bigger than myself)
Something bigger than ourselves, right
Ain’t no more hesitating (ain't no more hesitating)
I wanna say I made it (I wanna say I made it)
Tell me why have I been waiting (why have I been waiting)
All, all my life, yeah
Ain’t no more hesitating (ain't no more hesitating)
I wanna say I made it (I wanna say I made it)
Tell me why have I been waiting (why have I been waiting)
All, all my life, yeah
Ain’t no more hesitating (ain't no more hesitating)
There’ll be no more hesitating
I wanna say I made it (I wanna say I made it)
I wanna see I made it
Tell me why have I been waiting (why have I been waiting)
Tell me why I’ve been waiting
All my life, yeah
All my life
Ain’t no more hesitating
(Last year everybody had their doubts)
(This year every single shows sold out)
I wanna say I made it
(Let me get my space, oh yeah, let me get my space)
Tell me why have I been waiting (I'm waiting)
(If you see me out driving slow)
(If you never knew, by now you know)
All my life
(Let me get my space, oh yeah, let me get my space)
Ain’t more hesitating (no more hesitating)
(Last year everybody had their doubts)
(This year every single shows sold out)
I wanna say I made it (I just wanna see)
(Let me get my space, oh yeah, let me get my space)
Tell me why have I been waiting (ooh)
(If you see me out driving slow)
(If you never knew, by now you know)
All my life
(Let me get my space, oh yeah, let me get my space)
Ain’t more hesitating (no more hesitating)
(Last year everybody had their doubts)
(This year every single show sold out)
I wanna say I made it (I wanna say I made it)
(Let me get my space, oh yeah, let me get my space)
Tell me why have I been waiting (why have I been waiting)
(If you see me out driving slow)
(If you never knew, by now you know)
For all my life
(Let me get my space, oh yeah, let me get my space)

(перевод)

Плачь обо мне
я слышу твою песню
Против ветра
Но двигаться вперед
Я беру это обратно
Все, что ты дал мне, детка
Я получил свой пакет
Это собирается спасти меня, хорошо, да
Теперь смотри, как я снимаю эту штуку с твоего запястья.
Скажи, сколько сейчас времени, окажусь посреди
Что-то большее, чем я
Что-то большее, чем я, верно
Больше не колеблется (больше не колеблется)
Я хочу сказать, что я сделал это (я хочу сказать, что я сделал это)
Скажи мне, почему я ждал (почему я ждал)
Все, всю мою жизнь, да
Больше не колеблется (больше не колеблется)
Я хочу сказать, что я сделал это (я хочу сказать, что я сделал это)
Скажи мне, почему я ждал (почему я ждал)
Все, всю мою жизнь, да
Говори что хочешь
Нет смысла в цифрах
Призраки, которые могут преследовать
Не нарушай мой сон, да, верно
Теперь смотри, как я снимаю эту штуку с твоего запястья.
Скажи, сколько сейчас времени, окажусь посреди
Чего-то большего, чем я (больше, чем я сам)
Что-то большее, чем мы сами, верно
Больше не колеблется (больше не колеблется)
Я хочу сказать, что я сделал это (я хочу сказать, что я сделал это)
Скажи мне, почему я ждал (почему я ждал)
Все, всю мою жизнь, да
Больше не колеблется (больше не колеблется)
Я хочу сказать, что я сделал это (я хочу сказать, что я сделал это)
Скажи мне, почему я ждал (почему я ждал)
Все, всю мою жизнь, да
Больше не колеблется (больше не колеблется)
Больше не будет колебаний
Я хочу сказать, что я сделал это (я хочу сказать, что я сделал это)
Я хочу увидеть, что я сделал это
Скажи мне, почему я ждал (почему я ждал)
Скажи мне, почему я ждал
Всю мою жизнь, да
Вся моя жизнь
Больше не колеблясь
(В прошлом году у всех были сомнения)
(В этом году билеты на все шоу распроданы)
Я хочу сказать, что я сделал это
(Позвольте мне занять свое место, о да, позвольте мне получить свое место)
Скажи мне, почему я ждал (я жду)
(Если вы видите, что я еду медленно)
(Если вы никогда не знали, теперь вы знаете)
Вся моя жизнь
(Позвольте мне занять свое место, о да, позвольте мне получить свое место)
Больше не колеблется (больше не колеблется)
(В прошлом году у всех были сомнения)
(В этом году билеты на все шоу распроданы)
Я хочу сказать, что я сделал это (я просто хочу посмотреть)
(Позвольте мне занять свое место, о да, позвольте мне получить свое место)
Скажи мне, почему я ждал (ооо)
(Если вы видите, что я еду медленно)
(Если вы никогда не знали, теперь вы знаете)
Вся моя жизнь
(Позвольте мне занять свое место, о да, позвольте мне получить свое место)
Больше не колеблется (больше не колеблется)
(В прошлом году у всех были сомнения)
(В этом году билеты на все шоу распроданы)
Я хочу сказать, что я сделал это (я хочу сказать, что я сделал это)
(Позвольте мне занять свое место, о да, позвольте мне получить свое место)
Скажи мне, почему я ждал (почему я ждал)
(Если вы видите, что я еду медленно)
(Если вы никогда не знали, теперь вы знаете)
За всю мою жизнь
(Позвольте мне занять свое место, о да, позвольте мне получить свое место)