| Jestem szalony, tak twierdzi ksiądz z ambony
| Я сумасшедший, говорит священник с кафедры
|
| Wszystko w co wierzę to podobno zabobony
| Все, во что я верю, это якобы суеверие
|
| Nawet nie pytam o zdanie drugiej strony, marsz do szkoły
| Я даже не спрашиваю мнение другой стороны, иду в школу
|
| Wszyscy powtarzają wciąż te same kocopoły
| Все повторяют одни и те же одеяла снова и снова
|
| Chcę uciec na wieś, opuścić gawiedź
| Я хочу убежать в деревню, выйти из чата
|
| Wieczorem grać w Warszawie, rano móc jeść śniadanie na trawie
| Вечером поиграй в Варшаве, утром позавтракай на траве
|
| Bawię się całkiem nieźle, krótko, zwięźle
| Я довольно хорошо провожу время, коротко, лаконично
|
| Kryję się w cieniu drzewa, po którym pełzają węże
| Я прячусь в тени дерева, по которому ползают змеи
|
| Nie mówię zbyt wiele, składam w głowie swoją epopeję
| Я мало говорю, я собираю свой эпос в голове
|
| Proszę, nie patrz na mnie jak na kaznodzieję
| Пожалуйста, не смотри на меня как на проповедника
|
| Stoję na scenie, słyszysz mnie na antenie
| Я стою на сцене, ты слышишь меня в эфире
|
| Gdybyś chciał, bez problemu dostrzegłbyś pracę w terenie
| Если бы вы хотели, вы могли бы легко найти работу в поле
|
| Nie mam zbyt wielu rewolwerów na dnie bagażnika
| У меня не так много револьверов на дне багажника
|
| Mimo to i tak unikam cały czas celownika
| Тем не менее, я все время избегаю прицела
|
| Nie od dzisiaj na widoku, są ci, którzy stoją z boku
| Есть те, кто уже некоторое время стоит в стороне
|
| Choć trudniej tutaj uniknąć kłopotów
| Хотя здесь труднее избежать неприятностей
|
| Nie wyliczaj win mojego pokolenia
| Не перечисляйте недостатки моего поколения
|
| Nie powtarzaj im, że nic się nie zmienia
| Не говорите им, что ничего не меняется
|
| Żaden rym nie ma dziś znaczenia
| Ни одна рифма не имеет значения сегодня
|
| Uciekłem w czwarty stan skupienia jak plazma
| Я убежал в четвертое состояние, как плазма
|
| Z każdym kolejnym wersem czuję dumę
| Я горжусь каждой строчкой
|
| Czy to skit, feat, solo numer czy nasz stary, zgrany duet
| Это пародия, подвиг, сольный номер или наш старый слаженный дуэт
|
| To nie uległ zmianie plan, kreuję kierunek zmian
| Это план, который не изменился, я создаю направление изменений
|
| Pod kapturem snuję się wokół podwórek, które znam
| Под капюшоном я брожу по знакомым дворам
|
| Niemalże od podszewki, nie zawsze od kołyski
| Чуть ли не изнутри, не всегда с пелёнок
|
| Wiesz, że żadne z nich nie śpi, nie wspominaj policji
| Вы знаете, что никто из них не спит, не говоря уже о полиции
|
| Że co drugi spośród nas to wróg publiczny
| Что каждый второй из нас враг общества
|
| Nasze miejsce to margines, błąd statystyczny
| Наше место это маржа, статистическая ошибка
|
| Nie wyjmuj łba z koryta, gdy mam twoje drzwi przed nosem
| Не вынимай голову из корыта, когда твоя дверь перед моим лицом
|
| Nie pukam, a więc nie muszę czekać, aż powiesz «proszę»
| Я не стучу, поэтому мне не нужно ждать, пока ты скажешь «пожалуйста».
|
| Wpadam z buta po totem, znów stąpam po trupach tropem
| У меня закончился ботинок для тотема, я снова топчу трупы
|
| Każdego kto chce narzucać nam rezultat swoich ocen
| Всем, кто хочет навязать нам результат своих оценок
|
| Wciągam dym w płuca potem dupa w gablotę zza okien
| Я вдыхаю дым в легкие, потом жопой в витрину из-за окон
|
| Świat wygląda na mniej pojebany, więc krążę tam i z powrotem
| Мир выглядит менее испорченным, поэтому я хожу туда-сюда
|
| Szukam celu, tak robi bardzo wielu
| Я ищу цель, так многие делают
|
| Czemu nie chcesz przyznać, że masz ich za bohaterów?
| Почему ты не хочешь признать, что считаешь их героями?
|
| Nie wyliczaj win mojego pokolenia
| Не перечисляйте недостатки моего поколения
|
| Nie powtarzaj im, że nic się nie zmienia
| Не говорите им, что ничего не меняется
|
| Żaden rym nie ma dziś znaczenia
| Ни одна рифма не имеет значения сегодня
|
| Uciekłem w czwarty stan skupienia jak plazma | Я убежал в четвертое состояние, как плазма |