| Słyszę głosy w dzień i w nocy
| Я слышу голоса днем и ночью
|
| Widzę, co się dzieje nawet, gdy zamykam oczy
| Я вижу, что происходит, даже когда закрываю глаза
|
| Tracę równowagę, chociaż mijają mnie ciosy
| Я теряю равновесие, хотя удары проходят мимо меня.
|
| I nie wiem, czy to przez kawę, trawę czy papierosy
| И я не знаю, из-за кофе, травы или сигарет
|
| To nie przypadek sprawił, że znów stoję sam
| Не случайно я снова остался один
|
| Podpieram jedną ze ścian w klubie
| Я подпираю одну из стен в клубе
|
| W którym już za moment gram
| Который я играю через мгновение
|
| Mówią na mnie Małpa, nomen omen cham
| Меня зовут Обезьяна, номен знамение чам
|
| Bo pierdolę puste słowa, każde z nich to dla mnie spam
| Потому что я трахаюсь с пустыми словами, для меня все это спам.
|
| Wróg u bram, próg to stan, gdy brakuje mi dystansu
| Враг у ворот, порог - это состояние, когда я пропускаю дистанцию
|
| Macie zniknąć, zestaw zaklęć mam w środkowym palcu
| Ты хочешь исчезнуть, у меня на среднем пальце набор заклинаний
|
| Przestań szczekać, pora zamknąć pysk w kagańcu
| Хватит лаять, пора заткнуть рот
|
| Jeśli wchodzisz na mój teren, to masz za długi łańcuch
| Если вы входите в мои помещения, ваша цепочка слишком длинная
|
| Ponoć jestem outsiderem, biorę to za komplement
| Говорят, что я аутсайдер, я воспринимаю это как комплимент.
|
| Nie ufam tym, którzy nie chcą być poza systemem
| Я не доверяю тем, кто не хочет быть вне системы
|
| Nie lubię ludzi, którzy źle się czują w swoim ciele
| Я не люблю людей, которые плохо себя чувствуют в своем теле.
|
| Jeśli to dla was zbyt wiele, idźcie w cholerę
| Если это слишком для тебя, иди к черту
|
| Nie dbam o ceregiele, stawiam wszystko na jedną szalę
| Я не забочусь о деталях, я ставлю все в одном масштабе
|
| I walę wprost, nie zastanawiając się, co dalej
| И я попал прямо, не задаваясь вопросом, что делать дальше
|
| I jeśli chcesz powiedzieć, że się martwisz o moje morale
| И если вы хотите сказать, что вас беспокоит мой моральный дух
|
| Zostaw wiadomość po sygnale, po, po sygnale
| Оставьте сообщение после тона, после, после тона
|
| Halo, Małpa mówi, walisz głową w ścianę
| Здравствуй, говорит обезьяна, ты бьешься головой об стену
|
| Jeśli dzwonisz, licząc na jakąś zmianę
| Если вы позвоните, надеясь на какие-то изменения
|
| Nie ma mnie, ale odsłucham wszystkie wokale
| Меня здесь нет, но я послушаю весь вокал
|
| Zostaw swoją wiadomość po sygnale, po sygnale
| Оставьте свое сообщение после тона, после тона
|
| Ani słowa, dzisiaj milczenie jest złotem
| Ни слова, тишина сегодня золотая
|
| Werbalne nadużycia, proszę, zostawmy na potem
| Словесные оскорбления, пожалуйста, оставим это на потом
|
| Po tym, jak zagrałem mój trzeci z rzędu koncert
| После того, как я отыграл свой третий концерт подряд
|
| Piątka, miękki fotel, nie odrzucam takich ofert
| Пять, мягкое кресло, я не отказываюсь от таких предложений
|
| Za oknem kłótnia, żul obrzuca kogoś błotem
| За окном ссора, овраг поливает кого-то грязью
|
| Zadymione pomieszczenie, na żaluzjach tańczy słońce
| Прокуренная комната, солнце танцует на жалюзи
|
| Nigdzie nie wychodzę, nie oddzwonię, nie odpiszę
| Я никуда не уйду, я тебе не перезвоню, я тебе не отвечу
|
| Obie dłonie mam zajęte, spróbuj źle o mnie nie myśleć
| Обе мои руки заняты, постарайся не думать обо мне плохо
|
| W popielniczce tlą się na wpół żywe obietnice
| Полуживые обещания тлеют в пепельнице
|
| Obowiązki jak zakładnik skrępowane są lenistwem
| Обязанности, как заложник, связаны ленью
|
| Z boku to wygląda, jakbym o swój biznes nie dbał
| Со стороны кажется, что я не забочусь о своем бизнесе
|
| Ale szczerze to pierdolę, nawet nie ruszam się z miejsca
| Но, честно говоря, черт возьми, я даже не двигаюсь
|
| Ręka na pulsie, ale ogarniam od jutra
| Рука на пульсе, но я получу его с завтрашнего дня
|
| W te najważniejsze sprawy wchodzę z dymem dziś na ustach
| Я сегодня подхожу к этим самым важным делам с дымом на губах
|
| Jeśli cię to wkurwia i masz problem, że za dużo palę
| Если тебя это бесит и у тебя проблемы, значит, я слишком много курю.
|
| Zostaw wiadomość po sygnale, po sygnale
| Оставьте сообщение после тона, после тона
|
| Halo, Włodi mówi, walisz głową w ścianę
| Привет, говорит Влоди, ты бьешься головой о стену
|
| Jeśli dzwonisz, licząc na jakąś zmianę
| Если вы позвоните, надеясь на какие-то изменения
|
| Nie ma mnie, ale odsłucham wszystkie wokale
| Меня здесь нет, но я послушаю весь вокал
|
| Zostaw swoją wiadomość po sygnale, po sygnale | Оставьте свое сообщение после тона, после тона |