| If you don’t talk money, omo don’t show up
| Если вы не говорите о деньгах, омо не появляется
|
| If you don’t drive cars, omo don’t show up
| Если вы не водите машину, омо не появляется
|
| Cause she’s all about the money
| Потому что она все о деньгах
|
| She’s all about the money
| Она все о деньгах
|
| Cause she’s all about the money
| Потому что она все о деньгах
|
| She’s all about the money
| Она все о деньгах
|
| Tóba lowo o ma tele e tele e lo
| Toba lowo o ma tele e tele e lo
|
| Tóba lowo o ma tele e tele e lo
| Toba lowo o ma tele e tele e lo
|
| Tóba lowo, naughty boy
| Toba lowo, непослушный мальчик
|
| Tóba lowo, naughty boy
| Toba lowo, непослушный мальчик
|
| T’oba lowo o ma tele e lo, tele e lo
| Т'оба лоуо о ма теле е ло, теле е ло
|
| She said I want Gucci for couchie
| Она сказала, что я хочу Гуччи для кушетки
|
| Cash for the ass. | Деньги за задницу. |
| Kudi for the booty
| Куди за добычу
|
| See my man, I heavy duty
| Смотри, мой мужчина, я тяжелая работа
|
| I get money like 50
| Я получаю деньги, как 50
|
| I run the city like Louis Pretty
| Я управляю городом, как Луи Претти.
|
| I’m pretty, see the people glitterati
| Я красивая, посмотри на блестящих людей
|
| I’m only interested in the boy
| Меня интересует только мальчик
|
| Who runs the show like I like Peter Ababa
| Кто управляет шоу, как мне нравится Питер Абаба
|
| I will do Tjoe, Kelly Hansome Is handsome
| Я сделаю Тджо, Келли Хэнсом красивая
|
| I’ll tell him when I see him
| Я скажу ему, когда увижу его
|
| But if I want a man It’ll be Keke or D1
| Но если я хочу мужчину, это будет Кеке или Д1
|
| She said what you driving baby boy
| Она сказала, что ты водишь мальчика
|
| Cos an End of discussion
| Потому что конец обсуждения
|
| Will signal end of discussion
| Будет означать конец обсуждения
|
| Seven Series, if you’re serious
| Семь серий, если вы серьезно
|
| You can get this godly lyrics
| Вы можете получить эту благочестивую лирику
|
| If you got them diamonds
| Если у вас есть бриллианты
|
| Earrings you can have the clothes
| Серьги вы можете иметь одежду
|
| Am wearing. | Ношу. |
| I’m into governance
| я занимаюсь управлением
|
| Senators, ambassadors or the
| Сенаторы, послы или
|
| Big boys cos they always throwing
| Большие мальчики, потому что они всегда бросают
|
| Cash at us. | Наличные у нас. |
| Stacking that brandy
| Укладка этого бренди
|
| From my packets on your bed
| Из моих пакетов на твоей кровати
|
| And I’m good in the service
| И я хорош в службе
|
| That’s why they always holla back like
| Вот почему они всегда кричат, как
|
| If you don’t talk money, omo don’t show up
| Если вы не говорите о деньгах, омо не появляется
|
| If you don’t drive cars, omo don’t show up
| Если вы не водите машину, омо не появляется
|
| Cause she’s all about the money
| Потому что она все о деньгах
|
| She’s all about the money
| Она все о деньгах
|
| Cause she’s all about the money
| Потому что она все о деньгах
|
| She’s all about the money
| Она все о деньгах
|
| Tóba lowo o ma tele e tele e lo
| Toba lowo o ma tele e tele e lo
|
| Tóba lowo o ma tele e tele e lo
| Toba lowo o ma tele e tele e lo
|
| Tóba lowo, naughty boy
| Toba lowo, непослушный мальчик
|
| Tóba lowo, naughty boy
| Toba lowo, непослушный мальчик
|
| T’oba lowo o ma tele e lo, tele e lo
| Т'оба лоуо о ма теле е ло, теле е ло
|
| She said call me a hustler
| Она сказала, назовите меня мошенником
|
| You can be my customer. | Вы можете стать моим клиентом. |
| When
| Когда
|
| I’m in an X5 there nobody can question ya
| Я в X5, и никто не может вас спрашивать.
|
| Dolci and Gabbana, Cuba as fine as cigar
| Дольчи и Габбана, Куба прекрасна, как сигара
|
| You need naira, you need dollar 2009 Impala
| Вам нужна наира, вам нужен доллар Импала 2009 года
|
| Pop your collar, wear your zara designer
| Поднимите воротник, наденьте свой дизайнер Zara
|
| There’s no more drama. | Больше нет драмы. |
| I want with
| я хочу с
|
| Big boys, Daniel to Barrack Obama
| Большие мальчики, Дэниел — Бараку Обаме
|
| Yaradua, Goodluck. | Ярадуа, Гудлак. |
| See I want
| Смотрите, я хочу
|
| The presido, Mike Adenuga types
| Presido, типы Майка Аденуги
|
| I need a man to make me glow
| Мне нужен мужчина, чтобы заставить меня светиться
|
| She said I like Jim Iyke but Dangote is better yet
| Она сказала, что мне нравится Джим Айк, но Данготе еще лучше
|
| I like first class seats but I prefer a private jet
| Мне нравятся места в первом классе, но я предпочитаю частный самолет
|
| And I don’t need a dude who’s bank
| И мне не нужен чувак, который банк
|
| Account is very large
| Аккаунт очень большой
|
| I want the man who owns the bank
| Я хочу человека, который владеет банком
|
| The head nigga in charge
| Главный ниггер отвечает
|
| I’m into tycoons, CEOs very rich
| Мне нравятся магнаты, генеральные директора очень богаты
|
| I’m a high brand chic, I’m an Island chic
| Я шик высокого бренда, я шик острова
|
| How I cruise, see the swag, Jimi shoes
| Как я путешествую, вижу хабар, туфли Джими
|
| Felly bag. | Фелли мешок. |
| I’m an oil rig chic not a Mr. Biggs chic
| Я шик нефтяной вышки, а не шик мистера Биггса
|
| If you don’t talk money, omo don’t show up
| Если вы не говорите о деньгах, омо не появляется
|
| If you don’t drive cars, omo don’t show up
| Если вы не водите машину, омо не появляется
|
| Cause she’s all about the money
| Потому что она все о деньгах
|
| She’s all about the money
| Она все о деньгах
|
| Cause she’s all about the money
| Потому что она все о деньгах
|
| She’s all about the money
| Она все о деньгах
|
| Tóba lowo o ma tele e tele e lo
| Toba lowo o ma tele e tele e lo
|
| Tóba lowo o ma tele e tele e lo
| Toba lowo o ma tele e tele e lo
|
| Tóba lowo, naughty boy
| Toba lowo, непослушный мальчик
|
| Tóba lowo, naughty boy
| Toba lowo, непослушный мальчик
|
| T’oba lowo o ma tele e lo, tele e lo
| Т'оба лоуо о ма теле е ло, теле е ло
|
| She’s an aristo girl, she’s a cristos girl
| Она девушка-аристократка, она девушка-кристос
|
| She’s making those connects like a Sisqo girl
| Она устанавливает эти связи, как девушка Sisqo
|
| She cops what she sees, lot of stops overseas
| Она копает то, что видит, много останавливается за границей
|
| She’s an arts for extreme
| Она искусство для экстрима
|
| She shops for a week
| Она делает покупки в течение недели
|
| She’s VIP, don’t need I. V, just C.I.D
| Она VIP, ей не нужен И.В., просто C.I.D.
|
| She’s V.I.G. | Она В.И.Г. |
| Paparazzi wanna see her
| Папарацци хотят увидеть ее
|
| The girls wanna be her
| Девочки хотят быть ею
|
| She’s a star cos she’s got
| Она звезда, потому что у нее есть
|
| (Fast money, fast cars)
| (Быстрые деньги, быстрые машины)
|
| Mama use to tell her all you’ve got is pride
| Мама говорила ей, что все, что у тебя есть, это гордость
|
| Ashawo na Ashawo, no matter what you drive
| Ашаво на Ашаво, на чем бы вы ни ездили
|
| Don’t spend your life to buy money
| Не тратьте свою жизнь на покупку денег
|
| Cos you can’t spend money to buy life
| Потому что вы не можете тратить деньги, чтобы купить жизнь
|
| Mama use to say baby you are who you are
| Мама говорила, детка, ты такой, какой ты есть.
|
| No matter how fast your money or your car
| Неважно, насколько быстро ваши деньги или ваша машина
|
| Don’t spend your life to buy money
| Не тратьте свою жизнь на покупку денег
|
| Cos you can’t spend money to buy life
| Потому что вы не можете тратить деньги, чтобы купить жизнь
|
| If you don’t talk money, omo don’t show up
| Если вы не говорите о деньгах, омо не появляется
|
| If you don’t drive cars, omo don’t show up
| Если вы не водите машину, омо не появляется
|
| Cause she’s all about the money
| Потому что она все о деньгах
|
| She’s all about the money
| Она все о деньгах
|
| Cause she’s all about the money
| Потому что она все о деньгах
|
| She’s all about the money
| Она все о деньгах
|
| Tóba lowo o ma tele e tele e lo
| Toba lowo o ma tele e tele e lo
|
| Tóba lowo o ma tele e tele e lo
| Toba lowo o ma tele e tele e lo
|
| Tóba lowo, naughty boy
| Toba lowo, непослушный мальчик
|
| Tóba lowo, naughty boy
| Toba lowo, непослушный мальчик
|
| T’oba lowo o ma tele e lo, tele e lo | Т'оба лоуо о ма теле е ло, теле е ло |